-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Programmusik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bald darauf schrieb er ein Streichsextett, nach einem Gedichte von Richard Dehmel.
Soviel ich weiß, war es die erste Programmusik für Kammermusik.
Ich versuchte abermals, den Vorstand des Tonkünstlervereines zu einer Aufführung dieses Werkes zu bestimmen.
www.schoenberg.atNot long after that he composed a string sextet to a poem by Richard Dehmel ;
as far as I know, it was the first program music ever for a chamber ensemble.
Once again, I tried to persuade the Verein’s board to perform the work – but this time, I had no luck.
www.schoenberg.atSamtene Töne, gefühlvolle Melodien, schwirrende Rhythmen :
Das brasilianisch-deutsche CELLO TRIO offeriert klassische brasilianische Musik des zwanzigsten Jahrhunderts - vom Tango bis zur Programmusik.
All diese Stile und musikalischen Elemente belegen, dass klassische brasilianische Musik die heutzutage so gern eingeforderte Verbindung von Lokalität und Globalität bereits seit über 100 Jahren eindrucks- und genußvoll praktiziert.
www.piranhashop.deDescription
Indulge in the velvety tones of 20th century classical Brazilian music, swinging and melancholic at the same time.
From the originator of the Brazilian tango - if not the tango itself - Ernesto Nazareth (b. 1863) through Brazils most famous composer Heitor Villa-Lobos (b. 1889) up to Jaime M. Zenamon (b. 1953) the album of CELLO TRIO includes purely Brazilian composi-tions, rightly famed for their original blend of up-to-date European and indigenous traits.
www.piranhashop.de– » Keineswegs.
Selbst die Pelleas-Musik will ich absolut aufgefaßt wissen.Und seither habe ich keinerlei Programmusik geschrieben.
Würde ich denn, wenn ich mit Worten sagen könnte, was ich fühle, die Töne wählen?
www.schoenberg.at“ Not at all.
I even conceive the Pelleas music as absolute – and I have written no program music since then.
Would I choose notes if I could express what I feel in words?
www.schoenberg.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.