Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Projektlaufzeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir nutzen hierbei die Möglichkeiten einer zentralen staatlichen Institution mit all ihren Skaleneffekten und das große Potential, welches das Wissen der Kommunen und ihrer Bürgermeister auf lokaler Ebene einbringt.

Kurz gefasst, wir bauen Straßen und Brücken und stärken dabei über die gesamte Projektlaufzeit von fünf Jahren die beteiligten Institutionen und ihre Leistungsfähigkeit.

www.giz.de

re exploiting the opportunities offered by a central government institution with all its economies of scale, and also the huge potential offered in the form of the knowledge held by municipalities and their mayors at local level.

In brief, we're building roads and bridges and, throughout the project's entire five-year life cycle, we're strengthening the capacity of the institutions involved.

www.giz.de

Zusammen mit 26 Partnern aus Wirtschaft und Forschung hat das IBMT Anfang des Jahres ein Projekt zum Aufbau einer zentralen » European Bank for included pluripotent Stem Cells ( EBiSC ) « gestartet, einer Biobank für iPS-Zellen von Patienten mit spezifischen Krankheitsbildern ( http : / / ebisc.org / ).

Bereits nach sechs Monaten Projektlaufzeit stehen erste Zellen zur Verfügung, die zur Entwicklung neuer Medikamente genutzt werden können.

Ziel ist es, nach drei Jahren über 1.000 definierte und charakterisierte Zelllinien mit hundert Millionen Zellen anzubieten.

www.ibmt.fraunhofer.de

At the beginning of 2014, the IBMT teamed up with 26 industry and research partners to launch a project aimed at establishing a central biobank – the European Bank for induced pluripotent Stem Cells ( EBiSC ) – to generate iPS cells from patients with specific diseases or genetic mutations ( http : / / ebisc.org / ).

Six months into the project and the first cells are available for use in the development of new drugs.

By its three-year mark, it is hoped the project will be in a position to offer over 1000 defined and characterized cell lines comprising a hundred million cells.

www.ibmt.fraunhofer.de

Eliminieren des End-of-Service-Risikos für Altanwendungen

Kurze Projektlaufzeit dank automatisiertem Vorgehen

Schneller Return on Invest (ROI)

www.t-systems.ch

Eliminate end of service risks for legacy applications

Short project duration thanks to automated processes

Rapid return on investment (ROI)

www.t-systems.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文