Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „proportional tax“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Income tax burden for juridical persons from the tax year 2010

The actual proportional tax rate for all tax sovereignties ( state , canton , community , church ) still amounts to 16.8 % on profit before tax .

www.gr.ch

Gewinnsteuerbelastung für juristische Personen ab dem Steuerjahr 2010

Die effektive proportionale Gewinnsteuerbelastung für alle Steuerhoheiten (Bund, Kanton, Gemeinde, Kirche) beträgt noch 16.68% auf dem Gewinn vor Steuern.

www.gr.ch

Shipping within the European Union We charge for shipping within the European Union only proportional packaging and shipping costs from 7.90 € per item, including VAT.

Shipping outside the European Union We charge for shipping outside the European Union only proportional packaging and shipping costs from 16,80 € per shipment , net of tax .

Further any applicable customs fees and charges in the receiving country shall be borne solely by the purchaser.

www.lasermodelle.de

Versand außerhalb der europäischen Union

Wir berechnen Ihnen für den Versand außerhalb der europäischen Union nur anteilige Verpackungs- und Versandkosten ab 16,80 Euro pro Sendung, netto ohne Mehrwertsteuer.

Weitere evtl. anfallende Zollgebühren und Nebenkosten im Empfängerland gehen vollständig zu Lasten des Käufers.

www.lasermodelle.de

EU countries must apply minimum consumption taxes to cigarettes.

This tax includes a specific excise duty per unit of the product , an ad valorem excise duty based on the maximum retail selling price , and a VAT proportional to the retail selling price .

The overall excise duty on cigarettes is the specific duty and ad valorem duty excluding VAT, and shall constitute at least 57 % of the weighted average retail selling price of cigarettes released for consumption.

europa.eu

Die EU-Länder wenden auf Zigaretten Mindestverbrauchsteuern an.

Diese Steuern umfassen eine spezifische Verbrauchsteuer je Einheit, eine nach dem Kleinverkaufshöchstpreis berechnete Ad-Valorem-Verbrauchsteuer und eine zum Kleinverkaufspreis proportionale Mehrwertsteuer.

Die globale Verbrauchsteuer umfasst die spezifische Verbrauchsteuer sowie die Ad-Valorem-Verbrauchsteuer ohne Mehrwertsteuer und entspricht mindestens 57 % des gewichteten durchschnittlichen Kleinverkaufspreises der in den steuerrechtlich freien Verkehr überführten Zigaretten.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"proportional tax" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文