-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Prunkbett“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es wurde zur Zeit der Vermählung Maria Theresias fertig gestellt und befand sich ursprünglich im Appartement der Kaiserin in der Wiener Hofburg.
Zu diesem Prunkbett aus rotem Samt mit kostbarer Goldstickerei gehören auch die Wandbespannungen mit gestickten architektonischen Elementen.
Bis 1947 befand sich das Paradebett im ehemaligen Schlafzimmer Maria Theresias in der Hofburg, seit 1980 ist das restaurierte Prunkbett in Schönbrunn zu sehen.
www.schoenbrunn.ats apartments in the Vienna Hofburg.
The bed with its red velvet hangings and precious gold and silver embroidery has matching wall-hangings which display embroidered architectural motifs.
Up to 1947 the bed remained in the former bedroom of Maria Theresa at the Hofburg, but was moved to Schönbrunn in 1980 and has recently been restored.
www.schoenbrunn.atSensationell auch das Schlafzimmer der Kaiserin :
Das riesige Prunkbett stammt noch aus der Zeit Maria Theresias.Die Wandmalereien nach Motiven aus Shakespeares "Sommernachtstraum" wurden nach Entwürfen von Hans Makart ausgeführt.
www.wienmuseum.atThe empress ’s bedroom is equally sensational.
The huge royal bed is from the time of Maria Theresa, the murals depict motifs from Shakespeare’s "A Midsummer Night’s Dream" after designs by Hans Makart.
www.wienmuseum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.