-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rückkehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wà ¤ hrend der Mission fieberten die Wissenschaftler der à œ bertragung der Video-Daten ( aus der ISS an das Bodenkontrollzentrum bei Moskau ) der insgesamt drei Basis-Experimente mit Spannung entgegen.
Wussten sie doch, dass sie auf Messwerte vom Experiment bis zur Rückkehr der Crew warten mussten.
Die ISS-Crew überraschte die Zurückgebliebenen jedoch mit der à œ bermittlung einiger Messwerte über e-mail!
www.kayser-threde.deDuring the mission scientists on earth were eagerly waiting for transmissions of video data from the three basic experiments ( from ISS to the ground control center near Moscow ).
This was because they knew they could get hold of measurement data only after the crew? s return.
The crew, however, surprised them with transmission of a number of measurement data by e-mail!
www.kayser-threde.dePer Huckepack ins All
Immer hà ¤ ufiger vermittelt Kayser-Threde Mitfluggelegenheiten für Minisatelliten, Rückkehr-Experimente oder neue Technologien auf einem Satelliten oder einer Rakete.
Denn als sekundà ¤ re Nutzlast liegen die Kilopreise für diese " Huckepackreisen " deutlich unter denen für primà ¤ re Nutzlasten.
www.kayser-threde.deA Piggyback-ride into Space
Kayser-Threde is more and more often arranging flight opportunities on satellites or launchers for microsatellites, re-entry experiments or new technologies.
This is due to the fact that prices per kilogram for secondary payloads in " piggyback " -flight are considerably lower than those for primary payloads.
www.kayser-threde.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.