Endlagerung ohne Vorkehrungen zur Rückholung
Einlagerung mit Vorkehrungen zur Überwachung und Rückholbarkeit
Oberflächenlagerung
www.irs.uni-hannover.definal disposal without any arrangement for retrieval
disposal with arrangements for monitoring and retrieval
storage on the surface
www.irs.uni-hannover.debeinhaltet ein Tiefenlager das Prinzip der Reversibilität :
Tiefenlager müssen einerseits den dauernden Schutz von Mensch und Umwelt gewährleisten, andererseits müssen sie die gesellschaftliche Forderung nach Rückholbarkeit erfüllen.
Das schweizerische Entsorgungskonzept unterscheidet zwei Tiefenlager: eines für schwach- und mittelaktive Abfälle, und eines für hochaktive Abfälle.
www.bfe.admin.chIn contrast to an end-storage facility, the deep geological repository concept embodies the principle of recoverability.
Deep geological repositories have to guarantee permanent protection for humans and the environment, but they also have to meet the requirement of recoverability imposed by society.
Switzerland s disposal concept makes a distinction between two types of deep geological repository: one for low and intermediate level waste, and one for high-level waste.
www.bfe.admin.chErfahrungsberichte und Fallstudien Einen wichtigen Bestandteil des Forschungsvorhabens stellen Erfahrungsberichte aus den beteiligten europäischen Ländern sowie Fallstudien über wichtige sozio-technische Herausforderungen dar.
Beispielsweise werden anhand der Frage der Rückholbarkeit endgelagerter Abfälle konkrete Wechselwirkungen und Abhängigkeiten zwischen technischen Konzepten, gesellschaftlichen Bedürfnissen und politischen Anforderungen aufgezeigt.
www.oeko.deAnother aim is to advise and assist scientists and technological experts to develop the tools and the ability to communicate about their work and to engage with stakeholders on technical and safety issues.
InSOTEC contributes to include research on social aspects of science and technology in the field of radioactive waste management and on the technical translation of socio-political requirements.
www.oeko.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.