-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rückl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der bedeutende Fotograf von Kladno, Jiří Hanke, übergab der Gewinnerin sein Fotobuch persönlich.
Höhepunkt der feierlichen Preisübergabe war die Preiserteilung der Jury in Gestalt einer Glaspalette, die durch die Firma Rückl Crystal a.s. gewidmet wurde.
Den Preis aus Händen des Juryvorsitzenden, Dr. Josef Zedník , und des Dr. František Mikeš übernahm die ZUŠ-Direktorin Český Krumlov, Paeddr.
www.mdvv-lidice.czProminent Kladno photographer Jiří Hanke presented Sara with his book of photographs.
The ceremonial award came to its climax in bestowing the Prize of the Panel of Judges, a glass palette donated by the company Rückl Crystal a.s.
The prize was awarded to the headmistress of ZUŠ Český Krumlov PaedDr. Alena Šepešová by the president of the panel of judges Dr. Josef Zedník and Dr. František Mikeš for longterm quality work with children and for the project Lords of the Rose.
www.mdvv-lidice.czDie Konsulin der slowakischen Botschaft, Jozefína Škorupová, überreichte die Preise 3 Medaillengewinnern und 4 Kindern, die eine Medaille für die Kollektion gewannen.
Die Kristallpalett- Sponsorengeschenk von der Firma Rückl, s.r.o.- übernahm aus den Händen der Frau Konsulin und des Juryvositzenden des 38. Jahrgangs der IBKA Lidice, Josef Zedník, die Pädagogin aus der Schule Katarína Lábusová.
Nach der von Gustav Sedelmayer gespielten Schlusskomposition wurden alle Anwesenden zur Eröffnung und Besichtigung der im 1. Stock der Lidicer Galerie installierten Ausstellung eingeladen.
www.mdvv-lidice.czConsul of the Slovak embassy Jozefína Škorupová presented prizes to three children winning individual medals and four children winning a group medal for their collection.
The crystal palette, a sponsor gift from Rückl, s.r.o., was handed over by the consul and the chairman of the panel of judges of the 38th ICEFA Lidice Josef Zedník to the teacher of that school Katarína Lábusová.
After the final piece performed by Gustav Sedelmayer, all guests were invited to view the exhibition installed on the second floor of the Lidice Gallery.
www.mdvv-lidice.czBesuch der MOSER FABRIK, einschließlich Hüttenbesuch, in KARLSBAD, wo Sie die Handtechnologie der MOSER Herstellung betrachten können.
Besuch der GLASHUTTE RUCKL in NIZBOR, Besichtigung der Fabrik mit allen Schritten und Herstellungsvorgängen der Glasproduktion.
Besuch einer MANUFAKTUR zur Herstellung des BÖHMISCHEN GRANAT in TURNOV, wo man Böhmischen Granat in einer Ausstellung betrachten kann.
www.cedok.comVisit of the MOSER GLASS FACTORY incl. glassworks in KARLOVY VARY, where you will watch perfect hand manufacturing of MOSER products.
Visit of the RÜCKL CRYSTAL GLASSFACTORY in NIZBOR, the tour of the glassworks with a professional explanation of the operations.
Visit of the GARNET FACTORY in TURNOV, where the centre presents Bohemian garnets and garnet jewels in a cross-section exhibition.
www.cedok.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Prominent Kladno photographer Jiří Hanke presented Sara with his book of photographs.
The ceremonial award came to its climax in bestowing the Prize of the Panel of Judges, a glass palette donated by the company Rückl Crystal a.s.
The prize was awarded to the headmistress of ZUŠ Český Krumlov PaedDr. Alena Šepešová by the president of the panel of judges Dr. Josef Zedník and Dr. František Mikeš for longterm quality work with children and for the project Lords of the Rose.
www.mdvv-lidice.czDer bedeutende Fotograf von Kladno, Jiří Hanke, übergab der Gewinnerin sein Fotobuch persönlich.
Höhepunkt der feierlichen Preisübergabe war die Preiserteilung der Jury in Gestalt einer Glaspalette, die durch die Firma Rückl Crystal a.s. gewidmet wurde.
Den Preis aus Händen des Juryvorsitzenden, Dr. Josef Zedník , und des Dr. František Mikeš übernahm die ZUŠ-Direktorin Český Krumlov, Paeddr.
www.mdvv-lidice.czConsul of the Slovak embassy Jozefína Škorupová presented prizes to three children winning individual medals and four children winning a group medal for their collection.
The crystal palette, a sponsor gift from Rückl, s.r.o., was handed over by the consul and the chairman of the panel of judges of the 38th ICEFA Lidice Josef Zedník to the teacher of that school Katarína Lábusová.
After the final piece performed by Gustav Sedelmayer, all guests were invited to view the exhibition installed on the second floor of the Lidice Gallery.
www.mdvv-lidice.czDie Konsulin der slowakischen Botschaft, Jozefína Škorupová, überreichte die Preise 3 Medaillengewinnern und 4 Kindern, die eine Medaille für die Kollektion gewannen.
Die Kristallpalett- Sponsorengeschenk von der Firma Rückl, s.r.o.- übernahm aus den Händen der Frau Konsulin und des Juryvositzenden des 38. Jahrgangs der IBKA Lidice, Josef Zedník, die Pädagogin aus der Schule Katarína Lábusová.
Nach der von Gustav Sedelmayer gespielten Schlusskomposition wurden alle Anwesenden zur Eröffnung und Besichtigung der im 1. Stock der Lidicer Galerie installierten Ausstellung eingeladen.
www.mdvv-lidice.czVisit of the MOSER GLASS FACTORY incl. glassworks in KARLOVY VARY, where you will watch perfect hand manufacturing of MOSER products.
Visit of the RÜCKL CRYSTAL GLASSFACTORY in NIZBOR, the tour of the glassworks with a professional explanation of the operations.
Visit of the GARNET FACTORY in TURNOV, where the centre presents Bohemian garnets and garnet jewels in a cross-section exhibition.
www.cedok.comBesuch der MOSER FABRIK, einschließlich Hüttenbesuch, in KARLSBAD, wo Sie die Handtechnologie der MOSER Herstellung betrachten können.
Besuch der GLASHUTTE RUCKL in NIZBOR, Besichtigung der Fabrik mit allen Schritten und Herstellungsvorgängen der Glasproduktion.
Besuch einer MANUFAKTUR zur Herstellung des BÖHMISCHEN GRANAT in TURNOV, wo man Böhmischen Granat in einer Ausstellung betrachten kann.
www.cedok.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.