-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rückstandsmengen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die räumliche Variabilität von Pflanzenschutzmittelrückstä... im Obst- und Gemüsebau sind der Hauptgrund für Unsicherheiten in der Rückstandsanalyse.
Das kann zu Fehleinschätzungen führen, wenn beurteilt werden soll, ob eine untersuchte Charge die gesetzlich geregelten maximalen Rückstandsmengen überschreitet oder nicht.Die maximalen Rückstandsmengen entscheiden über Marktfähigkeit und mögliche Gesundheitsrisiken eines Produktes.
Ungenügende Kenntnis über gesundheitliche Risiken von Pflanzenschutzmittelrückstä... und die Entwicklung der Schwellenwerte führen zu einer vereinfachten öffentlichen Diskussion über Pestizide in Nahrungsmitteln.
www.soil.tu-bs.deSpatial variabilities of pesticide residues in fruit and vegetables are the mayor cause of uncertainties in pesticide residue analysis.
They can consequently lead to false interpretations about wether the examined lot of fruit and vegetables is in compliance with legal maximum residue levels (MRL). MRLs decide the marketability and health significance of commodities.
Deficient common knowledge about the health implications of residues and the development of treshold values lead to a simplified public discussion about pesticides in food.
www.soil.tu-bs.deIn der EU darf kein Pflanzenschutzmittel eingesetzt werden, wenn zuvor nicht wissenschaftlich nachgewiesen wurde, dass es keine schädlichen Wirkungen auf Verbraucher, Anwender oder zufällig anwesende Personen hat, dass es sich nicht schädlich auf die Umwelt auswirkt und dass es ausreichend wirksam ist.
Entscheidend dabei ist, dass die in Lebensmitteln nachgewiesenen Rückstandsmengen für Verbraucher unbedenklich und so niedrig wie möglich sein müssen.
In der EU wird diese Sicherheitsschwelle durch ein System von Rückstandshöchstgehalten (MRL) gewährleistet, das durch wissenschaftliche Bewertungen der EFSA untermauert wird.
www.efsa.europa.euthey do not damage the environment ; and they are sufficiently effective.
Crucially, the level of residues found in food must be safe for consumers and must be as low as possible.
In the EU this safety threshold is maintained through a system of maximum residue levels (MRLs), which is underpinned by EFSA’s scientific evaluations.
www.efsa.europa.euDie höher gelegenen Pflanzenteile, die beim Ausbringen der Pflanzenschutzmittel mit tragbaren Applikationsgeräten schwieriger erreicht werden, zeigten geringere Rückstandsmengen.
Unterschiede in den gefunden Rückstandsmengen von Mischproben werden durch einzelnen Teilproben mit besonders großen Rückstandmengen bestimmt.
Aus den Mischproben konnte daher keine Beziehung zwischen Applikationstechnik und Vorkommen sowie Position der Stellen mit erhöhter Rückstandsmenge festgestellt werden.
www.soil.tu-bs.deHigher parts of plants, which are difficult to reach by workers receive application with a portable tank, which leads to decreased residue values in that zone.
Nominal differences in residue concentrations of composite samples are determined by incorporated single items of high residue content.
At this time, no relationship between application technique and occurrence and position of spots of increased residues and zones of increased Acrinathrin residues in green beans can be identified.
www.soil.tu-bs.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.