-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rücktransporte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Versand der Ausstellungsgüter per Lkw-, See- oder Luftfracht
Rücktransport Durchführung der Rücktransporte bis zum Domizil des vom Aussteller vorgegebenen Empfängers.
iela
www.cretschmarcargo.deDispatch of the trade fair goods by HGV, sea or air freight
Return Transport Return transport to the recipient address indicated by the exhibitor.
iela
www.cretschmarcargo.deDurch die Kennzeichnung der Materialien, durch ihre Ungiftigkeit und durch die leichte Demontierbarkeit stellen wir bereits heute sicher, dass die Bestandteile eines Wilkhahn-Produktes auch in dezentrale und lokale Material- und Produktionskreisläufe einfließen und sachgerecht recycelt und entsorgt werden können.
Dadurch lassen sich energieaufwendige (und damit ökologisch fragwürdige) Rücktransporte über große Distanzen vermeiden.
Demontage und Recycling
www.wilkhahn.deDue to the clear marking and identification of all materials, due to their nontoxicity and due to easy dismountability, we can today ensure that the components of a Wilkhahn product are returned to both decentral and local material and production cycles and are properly recycled and, if necessary, disposed of.
This serves to reduce energy-intensive (and thus ecologically questionable) return transport over long distances.
Disassembly and recycling
www.wilkhahn.deZu diesem Zweck haben Sie von dem für Ihren Krankenversicherungsschutz im Heimatland zuständigen Träger als Anspruchsnachweis eine Europäische Krankenversicherungskarte oder eine provisorische Ersatzbescheinigung erhalten.
Rücktransporte in Ihr Heimatland gehören nicht zum Leistungsumfang der gesetzlichen Krankenversicherung in Deutschland.
Reisen Sie nach Deutschland, um hier eine bestimmte Erkrankung behandeln zu lassen, setzen Sie sich bitte vor Reiseantritt mit dem für Ihren Krankenversicherungsschutz im Heimatland zuständigen Träger in Verbindung.
www.rom.diplo.deThis may be either a European health insurance card or a provisional replacement certificate.
Return transportation to your home country is not included in the range of benefits available under statutory health insurance in Germany.
If you are travelling to Germany to have a specific illness treated here, please contact the organisation in your home country responsible for your health insurance protection before leaving home.
www.rom.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.