Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rückwärtsgewandtheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der globalisierten Welt des 21. Jahrhunderts kann die Schweiz ihre demokratischen Werte, die Freiheits- und Bürgerrechte sowie ihren Wohlstand eher sichern, wenn sie innerhalb der Europäischen Union ihre Interessen vertritt und eine kluge, verantwortungsvolle Politik verfolgt.

Die Yes bietet eine Alternative zu politischer Isolation, Rückwärtsgewandtheit und Populismus. “

www.y-e-s.ch

In this globalized world of the 21st century Switzerland is more likely to secure its democratic values, its civil rights as well as rights of freedom and its welfare when defending its interests within the European Union, pursuing a clever and responsible politics.

YES offers a progressive way out from political isolation and populism."

www.y-e-s.ch

Wow.

In Zeiten von Rückwärtsgewandtheit ein klasse Zeichen – Absolut Ehrenwert – aber für mich eigentlich unter dem Stichwort “Zivilcourage” nicht ganz richtig eingeordnet.

FSP_PR_13_06_14_CSD_GALA_12...

zoe-delay.de

Wow.

In times of backwardness a class characters – Absolute value of honor – but for me actually using the keyword “Courage” filed not quite right.

FSP_PR_13_06_14_CSD_GALA_12...

zoe-delay.de

tanbul Modern [ 2 ] seit 2004 zwei permanente Ausstellungsorte für zeitgenössische Kunst, aber in der Stadt eingebettet war die Kunst damit noch lange nicht.

Das spiegelte sich auch in dem Biennale-Motto "contemporary art in traditional spaces" wieder, unter dem die ersten acht Ausgaben an historischen Orten wie der Hagia Sophia und der Yerebatan-Zisterne unentschieden blieben zwischen touristischer Rückwärtsgewandtheit und temporärem Gegenwartsbewusstsein.

universes-in-universe.org

since 2004, but art was far from embedded in the city.

This was also reflected in the Biennial motto "contemporary art in traditional spaces", under which the first eight Biennials in historical sites like the Hagia Sophia and the Yerebatan Cistern remained undecided between touristy retrogression and temporary consciousness of the present.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rückwärtsgewandtheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文