Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rache nehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
[für etw Akk] [an jdm] Rache nehmen [o. geh üben]
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Rache nehmen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Trauma Fußball verfolgt ihn ; die Schmähungen und Erniedrigungen des Versagens frustrieren ihn.

Eigentlich will er , das Tor wieder vor Augen , nur Rache nehmen. mehr Infos

Frog

www.interfilm.de

He is frustrated by the abuse and indignity of his own failures.

All he really wants is to see the goal net once again and take revenge. more info

Frog

www.interfilm.de

"

Der Wolf zog die Bäumchen herab , biss die Schnur entzwei und machte den Fuchs frei , der mit ihm ging und an dem Spielmann Rache nehmen wollte .

Sie fanden das gebundene Häschen, das sie ebenfalls erlösten, und dann suchten alle zusammen ihren Feind auf.

www.grimmstories.com

"

The wolf drew down the little tree, bit the cord in two, and freed the fox, who went with him to take revenge on the musician.

They found the tied-up hare, whom likewise they delivered, and then they all sought the enemy together.

www.grimmstories.com

Tubular Bells, Mike Oldfield – läutender Soundtrack zum Ohnmacht hervorrufenden Horrorfilm Der Exorzist und selbst an sanften Herbsttagen gespenstisch und beunruhigend.

Supernature , Cerrone – der Disco-Klassiker stellt sich eine Zukunft vor , in der „ Kreaturen aus der Unterwelt “ , durch menschliche Umweltverschmutzung geschaffen , aufsteigen , um „ ihre süße Rache zu nehmen “ .

Thriller, Michael Jackson – ausreichend beängstigend, um die Leichenstarre auszulösen, und 30 Jahre nach seinem atemberaubenden, Zombie-gefüllten Video immer noch aktuell.

www.de.chevrolet.ch

Tubular Bells, Mike Oldfield – chiming soundtrack to faint-inducing horror film The Exorcist, and spookily ominous on even gentle autumn days.

Supernature, Cerrone – disco classic imagines a future where ‘creatures down below’, created by human pollution, emerge to ‘take their sweet revenge’.

Thriller, Michael Jackson – funky enough to unlock rigor mortis, and still fresh 30 years after its zombie-filled video first set jaws dropping.

www.de.chevrolet.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文