-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rackett“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The sopranino or garklein doubles the soprano part an octave above the soprano and the contrabass doubles the bass part an octave below the bass in larger ensembles.
Recorders sounds very well together with double-reed instruments with a cylindrical bored tube ( crumhorn, cornamusa, curtall, sordun, rackett, some kinds of bagpipes, e.g. Hümmelchen, Dudey ).
Recorders are written an octave lower than they sound in difference to most other Renaissance woodwind instruments.
www.sackpfeyffer-zu-linden.deIn größeren Besetzungen verdoppelt die Sopranino- oder die Garkleinblockflöte die Sopranstimme in der Oberoktave, die Kontrabassblockflöte die Bassstimme in der Unteroktave.
Blockflöten klingen auch sehr gut zusammen mit Doppelrohrblattinstrumenten, deren Röhre zylindrisch gebohrt ist ( Krummhorn, Cornamuse, Kortholt, Sordun, Rankett, Hümmelchen, Dudey ).
Blockflöten klingen anders als die meisten anderen Holzblasinstrumente der Renaissance eine Oktave höher als notiert.
www.sackpfeyffer-zu-linden.deBox Trumpet by Adam Puchschwinder, Ellwangen ( 1731 )
The rankett or rackett, a wind instrument predominantly of the 17th century, has been preserved in only a few examples.Its body is formed like a can and contains a spiralled drill.
Therefore the tube inside is nine times longer than the can.
www.sim.spk-berlin.deBüchsentrompete, Adam Puchschwinder, Ellwangen, 1731
Das Ranckett, auch Rackett genannt, ein nur noch in wenigen Exemplaren erhaltenes Blasinstrument vor allem des 17. Jahrhunderts, hat die Form einer Büchse, durch die eine spiralförmige Bohrung gelegt ist, so dass die Rohrlänge mehr als neunmal so lang wie die Büchse ist.
Das aufgewickelte Rohr im Inneren des Instruments hat Assoziationen zur Wurst hervorgerufen, weswegen das Ranckett auch Wurstfagott genannt wird.
www.sim.spk-berlin.deThey have no particular grace when a whole consort of them is used together ;
but when viols da gamba are used with them, or when a single rackett is used together with other wind or stringed instruments and a harpsichord or the like, and is played by a good musician, it is indeed a lovely instrument.It is particularly pleasing and fine to hear on bass parts.«
www.sim.spk-berlin.deAm Resonanz seind sie gar stille, fast wie wenn man durch einen Kamm bläset, und haben, wann ein solch ganz Accort- oder Stimmwerk zusammengebracht wird, keine sonderliche gratiam.
Wann aber Violn de Gamba darzu gebraucht, oder eins allein nebenst andern blasenden oder besaiteten Instrumenten zu einer Simphony und Clavicymbel etc. von einem guten Meister geblasen wird, ist es ein lieblich Instrument, sonderlich im Baß anmuthig und wol zu hören."
www.sim.spk-berlin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Büchsentrompete, Adam Puchschwinder, Ellwangen, 1731
Das Ranckett, auch Rackett genannt, ein nur noch in wenigen Exemplaren erhaltenes Blasinstrument vor allem des 17. Jahrhunderts, hat die Form einer Büchse, durch die eine spiralförmige Bohrung gelegt ist, so dass die Rohrlänge mehr als neunmal so lang wie die Büchse ist.
Das aufgewickelte Rohr im Inneren des Instruments hat Assoziationen zur Wurst hervorgerufen, weswegen das Ranckett auch Wurstfagott genannt wird.
www.sim.spk-berlin.deBox Trumpet by Adam Puchschwinder, Ellwangen ( 1731 )
The rankett or rackett, a wind instrument predominantly of the 17th century, has been preserved in only a few examples.Its body is formed like a can and contains a spiralled drill.
Therefore the tube inside is nine times longer than the can.
www.sim.spk-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.