Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Radiohoerer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

Dieses Stück wurde eigens für das Radio produziert und Milan Knizak vergißt niemals den Radiohörer.

"Der Hörer oder der Betrachter ist wichtig, der der es aufnimmt, denke ich.

www.kunstradio.at

"

This piece has been composed specifically for radio and Mr. Knizak never forgets the radio listener.

"The listener or observer is important, thats who is receiving it, I suppose.

www.kunstradio.at

Warum wird umgestellt ?

Als wichtigste Gründe für die Umstellung des bisherigen GEZ-Systems auf eine Haushaltsabgabe sind die neue Medienkonvergenz und veränderte Nutzungsgewohnheiten der Radiohörer und Fernsehzuschauer zu nennen.

TV-Sendungen können inzwischen via Internet verfolgt werden, Internet wiederum ist per Mobilfunk empfangbar und Radiosender haben mittlerweile in ihren Webauftritten Zugang zu „Livestream-Radio“ ermöglicht.

www.goethe.de

Why the change ?

The first and main reason for changing from the present GEZ system to a household charge is the recent convergence of the different media, and the different user habits of radio listeners and television viewers.

It is now possible to watch TV programmes via the Internet, the Internet can be received via mobile telephone and radio stations have made it possible to access livestream radio on their websites.

www.goethe.de

file

Aus den kürzlich veröffentlichten Radiohörer-Zahlen von Publica Data geht hervor, dass in der zweiten Hälfte des Jahres 2010 fast 90 Prozent der Deutschschweizer täglich Radio hörten.

meh …

www.swisscom.ch

file

Radio listener figures recently published by Publica Data show that almost 90 percent of the German-speaking Swiss listened to the radio every day in the second half of 2010.

mor …

www.swisscom.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文