-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Radioton“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
DialogueEnhancement160.jpg
Die richtige Balance zwischen der Lautstärke der Sprachanteile und der von Hintergrundgeräuschen oder -musik zu finden ist eine der großen Herausforderungen beim Abmischen von TV- und Radioton.
Viele Rundfunkanbieter berichten von Fernsehzuschauern und Radiohörern, die sich über die schlechte Sprachverständlichkeit im Programm beklagen, weil Hintergrundmusik und – geräusche stören.
www.iis.fraunhofer.deDialogue Enhancement enabling users to influence audio balance to suit their personal preference
The award-winning technology allows TV and radio audiences to individually change the balance between ambient noise and dialogue according to their preferences.
TV and radio broadcasters report that reduced speech intelligibility due to background music and sound effects, as well as speech-to-music balance, are common sources of complaints from their audiences.
www.iis.fraunhofer.deVerbesserung der Sprachverständlichkeit für TV und Radio
Die richtige Balance zwischen der Lautstärke der Sprachanteile und der von Hintergrundgeräuschen oder -musik zu finden ist eine der großen Herausforderungen beim Abmischen von TV- und Radioton.
Viele Rundfunkanbieter berichten von Fernsehzuschauern und Radiohörern, die sich über die schlechte Sprachverständlichkeit im Programm beklagen, weil Hintergrundmusik und –geräusche stören.
www.dcinema.fraunhofer.deDialog Enhancement for TV and Radio
Finding the right balance between dialog and ambient sound is a major challenge for sound engineers in TV and radio.
The award-winning technology Dialog Enhancement allows the audience to individually change the audio balance according to their preferences.
www.dcinema.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.