-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rahsegel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
), Tiefgang 3,5 bis 4m, Bewaffnung 10 Kanonen ( im Jahre 1588 ), Besatzung 40 Mann.
Ob nun drei ( Mali Marke ) oder zwei Rahsegel am Fock- und Grossmast gesetzt wurden ist nicht bekannt.
www.seemotive.de, armed with 10 cannons ( in 1588 ), crew of 40.
It is not known whether there were three square sails set on foremast and main mast ( as shown on the Mali stamp ) or just two.
www.seemotive.deDie Länge betrug 7-10 Meter, die Breite etwa 1,5 Meter.
Zuweilen hatten die Umiaks im Bug auch einen kleinen Mast mit einem Rahsegel aus Rentierfellen, siehe Marke.
Frauenboote heißen die Umiaks, weil es für jeden Mann unter seiner Würde war, einen Riemen in einem Umiak anzufassen.
www.seemotive.deThe average length of an umiak reached 22 to 33 feet, width about 5 feet.
Sometimes the umiaks had also a small mast on the bow with a square sail made from reindeer skins ( see the stamp above ).
The umiaks are called women boats, because it was an indignity for a man to touch a paddle in an umiak.
www.seemotive.deErstmals seit mehr als 50 Jahren wird in Deutschland wieder ein traditioneller Windjammer gebaut.
In der Bremer Werft BVT entsteht die neue „Alexander von Humboldt“ nach dem Vorbild klassischer Dreimaster mit bauchigen Rahsegeln an den Hauptmasten.
www.kloska.comFor the first time ever for more than 50 years a traditional windjammer is built in Germany.
In Bremen's shipyard BVT the next "Alexander von Humboldt" is established, following the example set by typical three-master with bulbous square sails at the mainsails.
www.kloska.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.