Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rainey“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The fiercely proud Texan – is there any other kind ? – won the 500cc world title in the tragic 1993 season which saw arch-rival Wayne Rainey confined to a wheelchair following a crash at Misano.

Back then, Schwantz and Rainey hated each other.

But at last year’s Suzuka 8 Hours, Schwantz buried the hatchet, sporting his former nemesis’ helmet colours as he rode to a stunning third place.

www.redbull.com

Zuvor war sein Erzrivale Wayne Rainey in Misano schwer gestürzt, seitdem sitz er im Rollstuhl.

Damals hassten sich Schwantz und Rainey.

Letztes Jahr aber, bei den 8 Stunden von Suzuka, begrub Schwantz das Kriegsbeil, indem er eine Helm-Replica seines ehemaligen Erzfeindes zum beeindruckenden dritten Rang pilotierte.

www.redbull.com

“ Life cycles consisting of two phases are surprisingly similar to the life cycles of most multicellular organisms that we know today.

It is even possible that germ-line cells, i.e. egg and sperm cells, may have emerged during the course of evolution from such selfish cheating cells,” says Rainey.

DU/HR

www.mpg.de

Solche aus zwei Phasen bestehenden Lebenszyklen sind typisch die meisten heute lebenden vielzelligen Organismen.

Möglicherweise sind die Zellen der Keimbahn, Ei- und Samenzellen, im Laufe der Evolution aus solchen egoistischen Betrügerzellen hervorgegangen.

HR/DU

www.mpg.de

Kevin Schwantz is arguably the most popular rider in modern motorcycle racing after Valentino Rossi.

The fiercely proud Texan – is there any other kind? – won the 500cc world title in the tragic 1993 season which saw arch-rival Wayne Rainey confined to a wheelchair following a crash at Misano.

Back then, Schwantz and Rainey hated each other.

www.redbull.com

Kevin Schwantz gehört, neben Valentino Rossi, wohl zu den berühmtesten Motorrad-Rennfahrern der Neuzeit.

Der extrem stolze Texaner - gibt es da überhaupt andere? - holte in der tragischen Saison 1993 den WM-Titel in der 500ccm-Klasse.Zuvor war sein Erzrivale Wayne Rainey in Misano schwer gestürzt, seitdem sitz er im Rollstuhl.

Damals hassten sich Schwantz und Rainey.

www.redbull.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zuvor war sein Erzrivale Wayne Rainey in Misano schwer gestürzt, seitdem sitz er im Rollstuhl.

Damals hassten sich Schwantz und Rainey.

Letztes Jahr aber, bei den 8 Stunden von Suzuka, begrub Schwantz das Kriegsbeil, indem er eine Helm-Replica seines ehemaligen Erzfeindes zum beeindruckenden dritten Rang pilotierte.

www.redbull.com

The fiercely proud Texan – is there any other kind ? – won the 500cc world title in the tragic 1993 season which saw arch-rival Wayne Rainey confined to a wheelchair following a crash at Misano.

Back then, Schwantz and Rainey hated each other.

But at last year’s Suzuka 8 Hours, Schwantz buried the hatchet, sporting his former nemesis’ helmet colours as he rode to a stunning third place.

www.redbull.com

Kevin Schwantz gehört, neben Valentino Rossi, wohl zu den berühmtesten Motorrad-Rennfahrern der Neuzeit.

Der extrem stolze Texaner - gibt es da überhaupt andere? - holte in der tragischen Saison 1993 den WM-Titel in der 500ccm-Klasse.Zuvor war sein Erzrivale Wayne Rainey in Misano schwer gestürzt, seitdem sitz er im Rollstuhl.

Damals hassten sich Schwantz und Rainey.

www.redbull.com

Kevin Schwantz is arguably the most popular rider in modern motorcycle racing after Valentino Rossi.

The fiercely proud Texan – is there any other kind? – won the 500cc world title in the tragic 1993 season which saw arch-rival Wayne Rainey confined to a wheelchair following a crash at Misano.

Back then, Schwantz and Rainey hated each other.

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文