Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rajab“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Generalstaatsanwaltschaft ordnete eine Haftverlängerung an und setzte den 19. Oktober als Verhandlungsbeginn fest.

Sollte Nabeel Rajab schuldig befunden werden, drohen ihm bis zu drei Jahre Haft.

Er befindet sich noch immer in der al-Hoora-Polizeistation in der bahrainischen Hauptstadt Manama.

ua.amnesty.ch

The PPO ordered that he remain in custody and set 19 October as the first day of his trial.

If convicted he will face up to three years in prison.

He is still detained at al-Hoora police station in the capital, Manama.

ua.amnesty.ch

Da er beim norwegischen Rundfunk arbeitet, sprach er das NRK Orchestra an, um sein Projekt zu verwirklichen.

Einige Musiker in Sansibar, Matona und Rajab, konnte er schon zuvor von der Idee der Zusammenarbeit begeistern.

Dieser Traum, die Taraab Orchestertradition mit der europäischen Orchestertradition zusammenzubringen, wurde dann 2011/12 umgesetzt.

www.jaro.de

A taraab orchestra with all sails set is quite an experience, with violins, drums, oud, qanun, double bass and more, plus lead singer and a choir.

Still, some musicians in Zanzibar, called Matona and Rajab, were dreaming of even more power and force behind their music.

This dream merged with the dream of producer Sigbjørn Nedland, who had a long time ambition of bringing the taraab orchestral tradition and the European orchestral tradition together.

www.jaro.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Later on, one reader left a note in Arabic documenting his perusal of the volume.

His name was Ibrahim b. Muhammad al-Khalwati and he dated his entry at the end of Rajab 1063 AH / end of June 1653 CE (Fig.3).

The book’s special format did not entice this reader to leave a comment, though.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Später hat ein Leser eine arabische Notiz hinterlassen, welche seine Lektüre des Manuskripts dokumentiert.

Sein Name war Ibrāhīm b. Muḥammad al-Ḫalwatī und seinen Eintrag datierte er am Ende des Monats Raǧab 1063 AH / Ende Juni 1653 u.Z. (Abb. 3).

Dennoch, das spezielle Erscheinungsbild des Buches hat diesen Leser nicht zu einem Kommentar bewegt.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

A taraab orchestra with all sails set is quite an experience, with violins, drums, oud, qanun, double bass and more, plus lead singer and a choir.

Still, some musicians in Zanzibar, called Matona and Rajab, were dreaming of even more power and force behind their music.

This dream merged with the dream of producer Sigbjørn Nedland, who had a long time ambition of bringing the taraab orchestral tradition and the European orchestral tradition together.

www.jaro.de

Da er beim norwegischen Rundfunk arbeitet, sprach er das NRK Orchestra an, um sein Projekt zu verwirklichen.

Einige Musiker in Sansibar, Matona und Rajab, konnte er schon zuvor von der Idee der Zusammenarbeit begeistern.

Dieser Traum, die Taraab Orchestertradition mit der europäischen Orchestertradition zusammenzubringen, wurde dann 2011/12 umgesetzt.

www.jaro.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文