Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ratsvorsitzende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tod und Verwundung, traumatisierte Soldatinnen und Soldaten und langfristige Prozesse der Vernarbung in den Biographien der Einzelnen, der Familien und der Gemeinschaften . “

Der Ratsvorsitzende erinnerte an die besonderen Gedenktage des Beginns beider Weltkriege im Jahre 2014:

„Vor 100 Jahren begann der Erste Weltkrieg, vor 75 Jahren der Zweite Weltkrieg.

www.ekd.de

"

The EKD Council Chair recalled the special anniversaries around the beginning of the two world wars in 2014:

"The First World War began 100 years ago, the Second World War 75 years ago.

www.ekd.de

Wir schulden ihnen unsere Solidarität – um Christi willen “, sagte der Vorsitzende des Rates der EKD, Nikolaus Schneider, heute in Hannover.

Ausdrücklich begrüßte der Ratsvorsitzende auch die aktuelle Gebets- und Fasteninitiative von Papst Franziskus für Syrien.

Angesichts eines drohenden Militärschlages in Syrien bekräftigte der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) seine Ablehnung einer militärischen Intervention.

ekd.de

said EKD Council Chair Nikolaus Schneider today in Hanover.

He expressly welcomed the prayer vigil and global day of fasting for Syria initiated by Pope Francis.

In view of a threatened military strike in Syria, the Council of the Evangelical Church in Germany (EKD) underlined its rejection of a military intervention.

ekd.de

„ Die Erfahrungen der letzten Militärinterventionen lassen uns sehr skeptisch urteilen über die Möglichkeiten bewaffneter Friedensmissionen . “

Der Ratsvorsitzende begrüßt sehr, dass nunmehr fast alle Bundesländer hier lebenden Syrern die Möglichkeit geben wollen, Familienangehörige nach Deutschland zu holen.

Nikolaus Schneider:

ekd.de

"

The Council Chair greatly welcomes the fact that now almost all German federal states have agreed to allow Syrians resident here the opportunity for members of their family to join them in Germany.

Nikolaus Schneider:

ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ratsvorsitzende" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ratsvorsitzende" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文