Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Raumkörper“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» turned « ist angelegt wie eine Drehscheibe : es beginnt als Konzert, schreibt sich fort als Tanz, geht über in interaktive Videosequenzen und mündet in eine 3D-Installation.

Vor den Augen der Zuschauer entsteht ein multimedialer Raumkörper.

Uraufführung:

on1.zkm.de

» turned « is a disc : it begins as a concert, continues as dance, moves into an interactive video sequence and finally channels into a 3D installation.

A multimedia spatial body arises before the viewers? eyes.

Premiere:

on1.zkm.de

Der Entwurf für die Rotunde in Essen entstand unter den Eindrücken einer riesigen Windhose auf dem Chinesischen Meer.

Bei dem sieben Meter hohen, aus 14 konzentrisch aus einer Aluminiumscheibe von 3 Meter Durchmesser geschnittenen Raumkörper erfolgt die Volumenbildung über drei Drahtseile.

www.nele-stroebel.de

The design for this rotunda in Essen, Germany, developed from impressions of a huge whirlwind on the Sea of China.

Trombe is 7 m high and consists of 14 concentric circles cut from an aluminum disk 3 m in diameter.The work s volume results from its suspension on three cables.

www.nele-stroebel.de

10 - 17 Uhr

Katharina Heinrich bedient sich bei der Erzeugung ihrer variablen Raumkörper der Technik des Flechtens, die seit Jahrhunderten der Fertigung von Texturen dient und im konsequenten Nachvollzug strengen Gesetzmäßigkeit unterliegt.

Die rhythmische Tätigkeit des steten Drunter und Drüber wird von Heinrich als ein ?bildhauerischer Akt? aufgefasst, der ihre künstlerischen Vorstellungen auf sinnstiftende Weise mit präzisen Gestaltungsmethoden verbindet.

www.kiesler.org

10 a.m.-5 p.m.

To create her variable spatial bodies Katharina Heinrich uses the technique of weaving, that has been used for centuries to manufacture textures and which, in her enactment, is subject to strict rules.

Heinrich sees the rhythmic action of this constant warp and weft as a ?sculptural act? that joins her artistic ideas with precise methods of design in a manner which endows meaning.

www.kiesler.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文