Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Raumverständnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ließ sich die » Visiona 0 « noch als Abschied von traditionellen Wohnformen beschreiben, so war die » Visiona 2 « ganz auf die Frage nach dem Wohnen von morgen ausgerichtet.

Sie brach das traditionelle Raumverständnis mit seinen klaren Zuordnungen von Funktionen auf, um eine Umgebung zu schaffen, die dem Wohlbefinden, der Kommunikation und der Erholung gewidmet war.

Dafür entwarf Panton zahlreiche Designobjekte wie Möbel, Textilien, Leuchten, Wand- und Deckenverkleidungen, die in äußerst fantasievollen Arrangements eine Abfolge unterschiedlichster Räume bildeten.

www.design-museum.de

While » Visiona 0 « could be described as a departure from traditional styles of living, » Visiona 2 « was entirely focused on the question of living in the world of tomorrow.

It broke the traditional understanding of space with its clear ascription of functions, instead creating surroundings that were dedicated to well being, communication, and relaxation.

For this, Panton designed numerous design objects, including furniture, textiles, lighting, wall and ceiling coverings that formed in highly imaginative arrangements a series of very different spaces.

www.design-museum.de

Man denke an seine große Werkserie » Das Rendezvousproblem «, 2004 im Kunsthaus Bregenz, oder, aktuell auf der Biennale in Venedig, » Das letzte Land «.

Jenseits einer falsch verstandenen Gruppenzugehörigkeit zeichnet sich sein Werk durch ein spezifisches Material- und Raumverständnis aus, das im weitesten Sinne auch im Schaffen der KünstlerInnen dieser Ausstellung - Marko Lulic, Dorit Margreiter, Nicole Six & Paul Petritsch sowie Gregoror Ziviċ - erkennbar wird.

www.kunsthaus-bregenz.at

Consider, for example, his large-scale work series “ Das Rendezvousproblem, ” 2004, at the Kunsthaus Bregenz, or his current work “ Das letzte Land, ” 2005, at the Venice Biennial.

Far removed from a falsely understood sense of belonging, his work is characterized by a specific conception of material and space that is in the broadest sense also apparent in the work of the artist in this exhibition:Marko Lulic, Dorit Margreiter, Nicole Six & Paul Petritsch, and Gregor Ziviċ.

www.kunsthaus-bregenz.at

Man denke an seine große Werkserie » Das Rendezvousproblem «, 2004 im Kunsthaus Bregenz, oder, aktuell auf der Biennale in Venedig, » Das letzte Land «.

Jenseits einer falsch verstandenen Gruppenzugehörigkeit zeichnet sich sein Werk durch ein spezifisches Material- und Raumverständnis aus, das im weitesten Sinne auch im Schaffen der KünstlerInnen dieser Ausstellung - Marko Lulic, Dorit Margreiter, Nicole Six & Paul Petritsch sowie Gregoror Ziviċ - erkennbar wird.

www.kunsthaus-bregenz.at

Consider, for example, his large-scale work series “ Das Rendezvousproblem, ” 2004, at the Kunsthaus Bregenz, or his current work “ Das letzte Land, ” 2005, at the Venice Biennial.

Far removed from a falsely understood sense of belonging, his work is characterized by a specific conception of material and space that is in the broadest sense also apparent in the work of the artist in this exhibition:Marko Lulic, Dorit Margreiter, Nicole Six & Paul Petritsch, and Gregor Ziviċ.

www.kunsthaus-bregenz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文