-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rechenreiniger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dank des Einsatzes eines Sonargerätes war es möglich, den gesamten Rechen detailliert zu überprüfen und auf allfällige verbogene oder ausgerissene Stäbe hinzuweisen.
Die Inspektion hat auch dazu beigetragen, jene Zonen zu lokalisieren, welche vom Rechenreiniger nicht gut gereinigt werden.
Das Sonargerät hat im Falle des Staubeckens von Vessy dazu verholfen, die Versandungsbereiche und den Versandungsgrad zu bestimmen.
www.hydro-exploitation.chThe use of a highly accurate sonar to observe the state of the grills completely and in detail and indicate the zones of bent and ripped off grill bars.
The inspection also identified zones where the grill rakes failed to complete their task of cleaning.
At the Vessy dam, the use of a sonar indicated the zones at the Vessy installations, as well as the level of silting upstream.
www.hydro-exploitation.chNachdem wir in Zusammenarbeit mit den SIG das Pflichtenheft erstellt und die Fähigkeiten der Systeme von Sensima geprüft hatten, wurde ein mechanisches Führungssystem für die Sensoren auf dem Reiniger ( beweglicher Teil des Rechenreinigers ) installiert..
Der Rechenreiniger dient zur Reinigung der Rechenfelder und ist folglich ein ausgezeichnetes Transportmittel für ein System, welches jeden Zentimeter der Stäbe inspizieren soll.
Das System wurde im November 2014 auf sämtlichen Rechenfeldern des Stauwehrs eingesetzt.
www.hydro-exploitation.chAfter defining the specifications with SIG and analysing the capacities of the Sensima systems, we developed a mechanical probe guide system to be installed in the rake bucket.
As this equipment is designed for cleaning trashracks, it is an excellent vehicle for a system that is required to observe every inch of the bar.
The system was used last November on all the dam trashracks.
www.hydro-exploitation.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.