Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rechtsverstoss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

die Überschreitung von Tageslenkzeiten infolge der Parkplatzsuche.

Dies stellt zwar keinen Rechtsverstoß dar, doch werden die Ziele der EU-Verordnung hierdurch grundsätzlich konterkariert

Volkswirtschaft und Umwelt.

www.fh-erfurt.de

2. the exceeding the allowed HGV driving time per day as a result of search for parking places.

This is not a violation of law, but hereby the goals of the EU-decree are being fundamentally foiled

3. economics and environment.

www.fh-erfurt.de

Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der Seiten kann kein Einfluss genommen werden.

Wird ein Rechtsverstoß bekannt, werden diese Links unverzüglich gelöscht.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte für das Vorliegen eines Rechtsverstoßes nicht zumutbar.

tv-turm.de

No control on the current and future composition of these web sites can be accepted.

Should a statutory violation become known, then these links shall be cancelled immediately.

However, a constant check of the content without specific indications of the presence of any statutory violation is unreasonable.

tv-turm.de

Rückschlüsse auf die Person, die eine Seite angefordert hat, sind uns nicht möglich, es sei denn, diese Person hat uns diese Daten freiwillig bereitgestellt.

Sofern ein Rechtsverstoß begangen wird, sind wir evtl. verpflichtet, diese daten autorisierten staatlichen Institutionen zur Verfügung zu stellen, die den Nutzer evtl. auch identifizieren können.

Sofern dies nicht der Fall ist, werden die Daten jedoch nur für statistische Zwecke und zur optimierung unseres Angebots genutzt und bleiben selbstverständlich intern und anonymisiert.

www.uni-ulm.de

Conclusions on a person requesting a page are not possible for us unless the person provided data voluntarily.

Provided a statutory violation is committed, we could be obliged to pass the data to authorized governmental institutions, which could be able to identify the user.

Provided this is not the case, data is only used for statistical purposes and for optimization of our offer and remain naturally intern and anonymous.

www.uni-ulm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rechtsverstoss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文