-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Regelung der Grenzfrage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bald darauf wurde im Jahr 1924 bei einem weiteren Großbrand, der Stadtpalast auf dem Hauptplatz neben der Kirche zerstört.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde in dieser Gegend die Regelung der Grenzfrage erst im Jahr 1954 gelöst , als mittels internationalem Vertrag , Umag , bis dato auf freien Territorium von Triest , zu Jugoslawien gehört und mit dessen Auflösung zu Kroatien .
Durch die schnelle Entwicklung des Tourismus in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wird Umag zum wirtschaftlichen Zentrum und zur größten Stadt im Nordwesten Istriens sowie ein wichtiges touristisches und sportliches Zentrum in ganz Kroatien.
www.coloursofistria.comIn 1924, yet another large fire destroyed the town palace next to the church on the main square.
After the Second World War, the border issue concerning the Free Territory of Trieste was not resolved until 1954.According to an international agreement, Umag was given to Yugoslavia, and after the collapse of Yugoslavia, it became part of Croatia.
Rapid tourism development in the second half of the 20th century transformed Umag into an economic centre and the largest town of north-western Istria, as well as a major tourism and sports centre in national terms.
www.coloursofistria.comSind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen oder des Liefergeschäfts unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmung nicht berührt.
Eine wirksame Regelung gilt als durch eine solche Regelung ersetzt , die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt und wirksam ist .
3.
www.zieher.comIf some of the above conditions of sale and delivery become invalid, the general validity of the other terms and conditions remains intact.
An invalid condition is replaced by another valid one that comes closest to the original condition in terms of economic purpose.
3.
www.zieher.comNagoya-Protokoll über den Zugang zu genetischen Ressourcen und den gerechten Vorteilsausgleich ( Zusatzabkommen der CBD ) :
Ziel ist die Regelung des Zugangs zu genetischen Ressourcen und der gerechten Gewinnbeteiligung der Ursprungsländer bei der Nutzung dieser Ressourcen. www.cbd.int / abs /
Cartagena-Protokoll über biologische Sicherheit (Zusatzabkommen der CBD):
www.giz.deNagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization ( supplementary agreement to the CBD ) Objectives :
to regulate access to genetic resources and ensure that benefits gained from using them be shared fairly and equitably with the countries of origin of these resources. www.cbd.int/abs/
Cartagena Protocol on Biosafety (supplementary agreement to the CBD) Objective:
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Regelstudienzeit
- Regelstufe
- Regelsystem
- Regelthermostat
- Regelung
- Regelung der Grenzfrage
- Regelungstechnik
- Regelungswut
- Regelverstoß
- Regelwerk
- Regelwiderstand