Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Regenwasserversickerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Weitere Angebote sind eine Fahrrad-Tiefgarage, Gastronomie und ein Waschsalon.

Niedrigenergiestandard, gesunde Baumaterialien, Dachbegrünung und Regenwasserversickerung entsprechen der ökologischen Gesamtausrichtung des Stadtteils.

Die Bewohnerschaft ist multikulturell, wie von den Initiatoren beabsichtigt: etwa 30 % der Einwohner sind MigrantInnen.

www.werkstatt-stadt.de

Other facilities include an underground bicycle garage, restaurant and a laundrette.

The low-energy standard, healthy building materials, roof greenery and rain water drainage all conform to the overall environmental orientation of the urban district.

The residents are multicultural, as intended by the initiators: around 30 % of the residents are migrants.

www.werkstatt-stadt.de

Die EMSCHERGENOSSENSCHAFT als zweiter deutscher Projektpartner gestaltet in Kooperation mit der Stadtverwaltung Bottrop ein bestehendes Gewerbegebiet klimagerecht um.

Neben umfassenden Maßnahmen zur Energieeinsparung spielt auch hier die Regenwasserversickerung eine entscheidende Rolle.

Nach der ersten Fachkonferenz 2009 im französischen Rouen wurde zum Kulturhauptstadtjahr 2010 im Emschereinzugsgebiet Zwischenbilanz gezogen.

www.eglv.de

EMSCHERGENOSSENSCHAFT as the second German project partner, in cooperation with Bottrop city authorities, is redesigning an existing commercial estate, making it more environmentally friendly.

In addition to comprehensive energy saving activities, rainwater filtration also plays a vital role here.

After the first conference held in 2009 in Rouen in France, initial conclusions were drawn on occasion of the Capital of Culture year 2010 in the Emscher catchment area.

www.eglv.de

Zur Verbesserung des Kleinklimas setzte man Dachbegrünungen bei Nebengebäuden und Garagen, Fassadenbegrünungen und Gehölzpflanzungen fest.

Beeinträchtigungen des Wasserhaushaltes werden durch Regenwasserversickerung und wasserdurchlässige Materialien eingeschränkt.

Der Bebauungsplan legte zur Verbesserung der energetischen Situation die Beheizung der Gebäude über eine zentrale Heizungsanlage mit Kraft-Wärme-Kopplung fest.

www.werkstatt-stadt.de

In order to improve the micro-climate, requirements were made for roof greenery on subsidiary buildings and garages, facade greenery and tree planting.

Adverse effects on the water balance are restricted by rain water drainage and water-permeable materials.

The legally binding land-use plan required household heating by use of a central heating system with combined power and heat generation in order to improve energy consumption.

www.werkstatt-stadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文