-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Reichskanzlei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1934 - Das Palais wird im Auftrag Adolf Hitlers ausgebaut, um den Sitz der SA-Führung aus München in die Nähe der Reichskanzlei zu verlegen.
Beim Umbau schuf man Durchgänge zum benachbarten Erweiterungsbau der Reichskanzlei.
Seit November 1934 konnten 32 Räume von der SA-Führung und 12 Räume von der Präsidialkanzlei genutzt werden.
www.neue-reichskanzlei.de1934 - Borsig Palais was converted, by appointment of Adolf Hitler, for the relocation of the head office of the SA-command from Munich, to the vicinity of the Reichs Chancellery.
Connections to the neighbouring extension of the Reichs Chancellery were created during the conversion.
From November 1934, 32 rooms were used by the SA-Command, and 12 rooms by the Presidential Chancellery.
www.neue-reichskanzlei.deDabei wird das Innere des Gebäudes der neuen Architektur angeglichen und die rückwärtigen Fassaden für die Errichtung des Ehrenhofes abgerissen.
1945 - Palais wird während der Kampfhandlungen um die Neue Reichskanzlei stark beschädigt
1947/48 - Genehmigung zum Ausbau von Baustoffen, da es sich um ein kulturell minderwertiges Gebäude handelt
www.neue-reichskanzlei.deThe interior of the building was adapted to the new building, and the back-facades were demolished to make way for the construction of the Court of Honour.
1945 - Badly damaged during the battle around the New Reichs Chancellery.
1947/48 - Authorization was given to demolish sections of the building, as it was considered to be a culturally inferior building.
www.neue-reichskanzlei.deBildergalerie
Am Abend des 30. Januar 1933 bewegte sich nur ein kleiner Zug von SA-Männern durch die Wilhelmstraße zur Reichskanzlei.
Im populären Gedächtnis verhaftet ist hingegen die propagandistische Überhöhung.
www.berlin.dePicture Gallery
On the evening of 30 January 1933, just one small procession of SA men marched down Wilhelmstrasse to the Reich Chancellery.
Popular memory, however, reflects the exaggerated propaganda reports of the event.
www.berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.