Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Reichsverfassung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Jahre 321 erklärte erstmals der römische Kaiser Konstantin den Sonntag zum Ruhetag, an dem außer Feldarbeit keine Tätigkeit verrichtet werden durfte.

In Deutschland erhält der Sonntag erst Jahrhunderte später, mit der Weimarer Reichsverfassung, Verfassungsrang.

1919 in der Weimarer Republik wurde er zum Tag der Arbeitsruhe und der seelischen Erbauung erklärt.

www.goethe.de

In 321 AD the Roman Emperor Constantine declared Sunday to be a day of rest and no work was allowed other than tilling in the fields.

Centuries later Sunday was given a constitutional status in Germany in the Constitution of the Weimar Republic.

In 1919 the Weimar Republic declared Sunday to be a day of rest and spiritual reflection.

www.goethe.de

mkg-hamburg.de

1918 erhielten die Frauen in Deutschland das Wahlrecht, ein Jahr später wurde die Gleichbehandlung der Geschlechter in der Reichsverfassung festgehalten.

Das Bild der „Neuen Frau“ etablierte sich und fand sich in Mode, Medien und Freizeit wieder.

form.de

mkg-hamburg.de

In 1918, women in Germany were given the right to vote and a year later equal treatment of the sexes was laid down in the Weimar Constitution.

The image of the “new woman” began to become established and was reflected in fashion, media and leisure time.

form.de

In diesem Sammelband, der auf einer Vortragsreihe basiert, würdigen die einzelnen Beiträge die Weimarer Reichsverfassung in ihrer historischen Bedeutung.

Dabei werden vor allem die bis heute fortbestehenden Errungenschaften der Weimarer Reichsverfassung hervorgehoben, ohne jedoch deren problematische Züge außer acht zu lassen.

Inhaltsübersicht:

www.mohr.de

In this collection of articles, which is based on a series of lectures, the individual contributors pay tribute to the historical importance of the Weimar Constitution.

They focus mainly on the achievements of the Weimar Constitution, recognizing their lasting value while at the same time taking their problematic sides into consideration.

Survey of contents:

www.mohr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Reichsverfassung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文