Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Reinergebnis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schweickardt blickte auf das Geschäftsjahr 2012 zurück – trotz starken Gegenwindes etwas zufriedener als noch im Vorjahr.

"Die beschlossenen Restrukturierungen haben gegriffen", stellte Schweickardt fest, und daraus resultiere ein ansprechendes Reinergebnis.

www.alpiq.com

Schweickardt said it was a more satisfactory year than 2011.

"The restructuring measures are bearing fruit," said Schweickardt, adding that these measures resulted in a respectable net profit.

www.alpiq.com

Im Segment Automation erwirtschaftete die IMA Automation in Amberg ( D ) einen EBIT von CHF 3.7 Mio. oder 8.8 %.

Aufgrund der guten operativen Leistung und einer durch Einmaleffekte positiv beeinflussten Steuerquote erzielte Feintool ein Reinergebnis in Höhe von CHF 18.8 Mio., dies entspricht einer Steigerung um 66%.

Starker Auftragseingang Weltweit hielt 2013 das Wachstum der Automobilbranche an, wobei sich die regionalen Märkte unterschiedlich verhielten.

www.ima-automation.de

In the Automation segment, IMA Automation in Amberg ( Germany ) generated an EBIT of CHF 3.7 million, or 8.8 %.

Due to good performance at an operating level and a tax rate positively influenced by one-off factors, Feintool achieved net income of CHF 18.8 million, representing an increase of 66%.

Strong order intake

www.ima-automation.de

DRAFT Medienmitteilung / Entscheid für Kapitalerhöhung

Medienmitteilung 12. März 2013 ___________________________... Alpiq verstärkt ihre finanzielle Struktur Die Alpiq Holding AG (Alpiq Gruppe) erzielte im Geschäftsjahr 2012 vor Sondereinflüssen ein EBITDA von 985 Mio. CHF, ein EBIT von 520 Mio. CHF und ein Reinergebnis von 220 Mio. CHF.

www.alpiq.com

DRAFT Medienmitteilung / Entscheid für Kapitalerhöhung

Media Release 12 March 2013 ___________________________... Alpiq strengthens its financial structure Before exceptional items, Alpiq Holding Ltd. (Alpiq Group) recorded EBITDA of CHF 985 million, EBIT of CHF 520 million and a profit of CHF 220 million for the 2012 financial year.

www.alpiq.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文