-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Reinszenierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nicht die Brennpunkte und Konzentrationsstellen auf der Bildfläche sind die Hauptdarsteller der Arbeit, sondern die dazwischenliegende endlose Weite des Alpinweiß.
Die Arbeit stellt eine Reinszenierung einer 2009 für einen weißen Galerieraum produzierten Wandcollage dar.
Das ursprünglich als Raumbild auch den Besucher enthaltende Werk wird hier weitgehend auf eine Fläche beschränkt.
www.salzburger-kunstverein.atThe foci and points of concentration in the image was not the leading roles in the piece, but rather the endless expanse of alpine whiteness in between.
The piece was a reproduction of a wall collage produced in 2009 for a white gallery space.
The work, originally done as a stereogram that also included the visitors, is largely limited to one surface here.
www.salzburger-kunstverein.atGermany / Switzerland, September 2004
Anhand einer theatralischen Reinszenierung der Lewinski-Affäre zeigt dieser Kurzfilm die komplexen Verbindungen zwischen Macht, Sex und Mediatisierung.
Auch wenn dabei nicht alle Regeln von Ursache und Wirkung, von Vernunft und Logik eingehalten werden, treten darin umso deutlicher die Lügengebäude und persönlichen Interessen der Beteiligten hervor.
www.swissfilms.chGermany / Switzerland, September 2004
An idiosyncratic theatrical reconstruction of the Lewinski affair, this short film conveys the complexity of the links between power, sex and the media.
Although it does not strictly abide by the rules of causality, rationality and logic, it subtly traces the knot of lies and the characters’ strategic interests.
www.swissfilms.chVirtuelle Identitäten werden in Second Life und in Internet-Foren angenommen.Die Wiederholung und Verdopplung sind für das Rollenspiel zentral.
In der Kunst folgt daraus aber eine besondere Pointe, indem die Wiederholungeiner ikonografischen Vorlage oder eines Kunstwerks die Rolle hervorhebt und die Selbstdarstellung als Reinszenierung entlarvt.
Die Ausstellung schafft einen Überblick über die Thematik des Rollenbildes und Rollenspiels, der sich an folgenden inhaltlichen Leitlinien orientiert:
www.museumdermoderne.atRepetitions and duplication are of central importance for role-playing.
In the field of art this results in a special punchline, as the role is emphasized by the repetition of an iconographic model or a specific work of art and self-presentation is unmasked as re-enactment.
The exhibition presents a survey on the subject of role models and role-playing, according to specific thematic guidelines:
www.museumdermoderne.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.