Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Relaisstellwerk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die automatische Zugüberwachung kommt Vicos CBTC zum Einsatz, für die Gleisfreimeldung die bewährte Siemens-Lösung FTGS-Gleisstromkreise.

Das Relaisstellwerk vom Typ Westrace wurde von Dimetronics geliefert.

Die Betriebsleitzentrale einschließlich des SCADA- und Kommunikationssystems kommt von dem Siemens-Partner EMTE sistemas.

www.siemens.com

service-proven FTGS track circuits solution will be used for track vacancy detection.

The relay interlocking Westrace was supplied by Dimetronics.

The operation control center, including the SCADA and communication systems, comes from EMTE sistemas, one of Siemens ' major subcontractors.

www.siemens.com

Die Spur-0-Anlage wird von insgesamt sieben Original-Stellwerken bedient.

Neben vier mechanischen Stellwerken der Bauform Einheit in M-Dorf, M-Heim und M-Berg kommen in E-Hausen zwei elektromechanische Stellwerke der Bauform E 43 und in D-Stadt ein Relaisstellwerk der Bauform DrS zum Einsatz.

An der Awanst E-Werk befindet sich außerdem eine blockelektrisch gesicherte Schlüsselsperre zum Auf- und Abschließen des Gleisanschlusses.

www.via.rwth-aachen.de

The scale-0-model is controlled by seven original interlocking systems.

Four mechanical interlocking boxes are situated in M-Dorf, M-Heim and M-Berg, respectively.E-Hausen is controlled by two electromechanical interlocking boxes of type E 43. D-Stadt is operated by a relay interlocking box of type DrS.

At the turn-out point E-Werk a key interlocking is situated to ensure a safe seizure and release of the connecting track.

www.via.rwth-aachen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文