Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Resteverwertung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Commodore 64

Es erschienen folgende Bundles, die auch als Sets, Editionen oder Pakete bezeichnet wurden, mit einem Commodore 64, oftmals als Sonderverkauf zu besonderen Anlässen wie der Fußball EM oder WM oder als Resteverwertung:

www.c64-wiki.de

Commodore 64

The following bundles were released together with a Commodore 64, which were also named set, edition or package, often as a special sale for special events as e.g. the European Cup or World Cup of soccer or as sale of stock remainders.

www.c64-wiki.de

Der Strukturwandel des Ruhrgebiets musste daher neben den ökonomischen, ökologischen und baulichen Dimensionen auch die gesellschaftlichen und kulturellen Wandlungserfordernisse einschließen.

Bereits die IBA folgte diesem Gedanken, in dem die industriekulturelle Vergangenheit nicht länger als eine Aufgabe ungeliebter Resteverwertung und Flächensanierung galt.

Erhaltung, Denkmalsschutz und Umnutzung zu neuen Funktionen, somit Geschichtsbewusstheit, Identifikation mit der eigenen und ortsbezogenen Vergangenheit gehörten zu ihren Kernaufgaben.

www.metropoleruhr.de

So, next to economic, ecological and building dimensions the structural change of the Ruhr had to recognize the necessities of social and cultural changes.

Already the IBA had fostered this idea by regarding the industrial culture of the past not in terms of getting rid of the remains and of clearing the sites.

Their preservation, their conservation as listed buildings and their re-use by new functions became core issues, and thus did the creation and promotion of a historical awareness and an identification with the local past.

www.metropoleruhr.de

Fremdkörper spielen in der Kunst und der Kunstrezeption schon immer eine Rolle und in Putzes Kunstkreislauf eine ganz wesentliche.

Putze zeigt sich bei der Aufspürung von Fremdkörpern, bei seiner Resteverwertung als ein Jäger und Sammler, der die bereits abgeschriebenen Relikte unserer Wegwerfgesellschaft mit zielsicherem Gespür für Ästhetik findet, hortet und sortiert.

weiterlesen

www.museum-biedermann.de

s skill in finding foreign objects and his practice of recycling leftover bits and pieces identify him as a hunter-gatherer.

Guided by an infallible aesthetic sense, he finds, hoards and sorts the written-off detritus of our modern throwaway society.

read more

www.museum-biedermann.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Resteverwertung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Resteverwertung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文