Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Restharn“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei der Pollakisurie tritt der vermehrte Harndrang auf, ohne dass dabei mehr Gesamturin pro Tag produziert und ausgeschieden wird.

Vermehrter Reiz zur Blasenentleerung (Pollakisurie) Sich wiederholende Harnwegsinfektionen durch unvollständige Entleerung der Harnblase (Restharn) Rücken- und Unterleibsbeschwerden…

Typische Beschwerden der Zystitis sind ein ständiger starker Harndrang bei geringen Urinmengen (Pollakisurie), Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen (Dysurie) sowie krampfartige Schmerzen oberhalb des Schambeins,…

de.mimi.hu

When pollakiuria the increased need to urinate occurs without causing more total urine is produced and excreted per day.

Increased stimulus for bubbles emptying (urinary frequency) Recurring urinary tract infection en by incomplete emptying of the urinary bladder (residual urine) Back and abdominal discomfort…

Typical symptoms of cystitis are a constant strong urge to urinate in small volumes of urine (urinary frequency), pain or burning during urination (dysuria) and cramping pain above the pubic bone,…

de.mimi.hu

Die typische akute Zystitis der Frau entsteht auf aufsteigendem Wege z.B. nach Geschlechtsverkehr ( sogenannte Honey-Moon-Cystitis ).

Als begünstigende Faktoren gelten verminderte Infektabwehr der Harnröhrenschleimhaut ( hormonelle Einflüsse; chronische Entzündungen;Bestrahlung, Immunschwäche ), Restharn, Fremdkörper oder Steine.

Symptome der akuten Zystitis häufiger Harndrang mit kleiner Urinmenge, Schmerz beim Wasserlösen.

www.urologie.insel.ch

Typical acute cystitis in the female develops in an ascending pathway, for example after sexual intercourse ( honeymoon cystitis ).

Enhancing factors are decreased infection resistance of the uretheral mucosa ( hormonal influence, chronic infection, irradiation, immune insufficiency ) residual urine, foreign bodies or stones.

Symptoms of acute cystitis are frequent urination urge with a small quantity of urine and pain on urination.

www.urologie.insel.ch

Wird die BPH nicht therapiert, ergeben sich mitunter erhebliche Komplikationen.

Die Blase wird durch die mechanische Abflussbehinderung des Urins nur unvollständig entleert und es bilden sich Keime im Restharn, die wiederum schmerzhafte Entzündungen in Harnwegen und Blase hervorrufen.

Im schlimmsten Fall kann es im fortgeschrittenen Stadium zu einem völligen Verschluss der Harnröhre kommen.

www.wpz-koeln.de

If BPE is not treated it can sometimes cause serious complications.

The bladder is emptied only incomplete by mechanical obstruction of the urine and there are germs in the residual urine, which in turn cause painful inflammation in the urinary tract and bladder.

In the worst case, at an advanced stage it may cause a complete occlusion of the urethra.

www.wpz-koeln.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Restharn" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文