Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rezensentin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Re·zen·sent(in) <-en, -en> [retsɛnˈzɛnt] SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Name verbindet zwei Worte aus dem Bengali.

Ein einheimischer Rezensent des Festivals schrieb, "chobi" könne sowohl Fotografie als auch Malerei oder Kino bedeuten und "mela" sei ein großes Fest (Azizur Rahim, in:

universes-in-universe.org

The festival ’s name combines two Bengali words.

A native reviewer of the festival wrote that "chobi" could mean photography, painting or cinema, and that the word "mela" meant a large festival (Azizur Rahim, in:

universes-in-universe.org

Er bricht 1748 sein Studium ab und begibt sich über Wittenberg nach Berlin.

Seinen Lebensunterhalt verdient er dort als Rezensent und Redakteur und beginnt zu diesem Zeitpunkt mit dem Schreiben von Stücken.

Lessing beendet auf Drängen des Vaters sein Studium in Wittenberg und schließt 1752 mit dem Magistertitel ab.

www.kettererkunst.de

Lessing quit his studies in 1748 and went to Berlin.

He earned his living there as a reviewer and editor but soon started writing pieces for the theater.

On the insistence of his father, Lessing resumed his studies in Wittenberg and earned the title Magister in 1752.

www.kettererkunst.de

Sie findet auf XinXii einen riesigen Pool unentdeckter Perlen, die sie über Coupon Codes ab sofort auch kostenlos downloaden und rezensieren können.

Unser neues Tool ist ein Grund mehr für Rezensenten, sich auf XinXii zu registrieren, denn es werden ab sofort verstärkt Coupon Codes von verlagsunabhängigen Autoren im Postfach zu finden sein

Tipp 2:

blog.xinxii.de

There is a huge pool of undiscovered perls on XinXii which could be downloaded for free and reviewed through coupon codes.

Our new tool gives a further reason for reviewers to register on XinXii, so they can find in their inboxes coupon codes from independent authors as of now: - )

Tip 2: eBook as a prize for a competition or give-away Many bloggers advertise competitions.

blog.xinxii.de

Gastdozentin am Deutschen Literaturinstitut der Universität Leipzig

arbeitet für den Deutschlandfunk und das Deutschland Radio als Rezensentin vor allem von englischsprachiger Literatur

2005

www.goethe.de

Guest lectureship at the Institute for German Literature at the University of Leipzig

Works for the Deutschlandfunk and the Deutschland Radio as a reviewer, especially of English-language literature

2005

www.goethe.de

Claudia Kranenburg ist Gast-Bloggerin bei Zylom und ihr gehört Gamesetter.

Mit ihrer Erfahrung beim Spielebewerten ist sie die beste Rezensentin!

Zylom Blog DE » Feed

www.zylom.com

Claudia Kranenburg is a guest blogger for Zylom and the owner of Gamesetter.

With her experience in games, she’s the best reviewer in town!

Zylom Blog UK » Feed

www.zylom.com

Auslandslizenzen

Als Terézia Moras erster Roman Alle Tage im Herbst 2004 erschien, gerieten die Rezensenten aller großen deutschen Zeitungen in schieres Entzücken.

Beim Luchterhand Verlag sammeln sich die vielen Besprechungen inzwischen in zwei dicken Leitzordnern, und der Roman erhielt im Frühjahr 2005 den erstmalig verliehenen Preis der Leipziger Buchmesse.

www.litrix.de

Foreign Rights

When Terézia Mora ’ s first novel Alle Tage ( Every Day ) was published in the fall of 2004, reviewers at Germany ’ s major newspapers were ecstatic.

By now the reviews have filled two big binders at Luchterhand Verlag, and in the spring of 2005 the novel received the Leipzig Book Fair Prize, awarded for the first time that year.

www.litrix.de

Ja, man soll und hat auch allen Grund dazu.

Da liegt die Vermutung nahe, daß es sich der „Rezensent“ besonders leicht gemacht hat und das Rezensionsexemplar vor allem haben und eher weniger lesen wollte.

(Insofern ist der Abdruck für den Verleger doch nicht kostenlos.)

www.mohr.de

Yes he should, and he has every reason to do so.

It is a likely assumption that the “reviewer” has made it especially easy for himself and above all just wanted to obtain a complimentary review copy, but not necessarily to read the book.

(Looking at it this way, the reprint is not free of charge for the publisher after all.)

www.mohr.de

Peter Sarret

Wahrscheinlich erster US Rezensent unserer Spiele.

extern

www.doris-frank.de

Peter Sarret

Probably first US based reviewer of our games.

extern

www.doris-frank.de

Trip Journal für iPhone wurde verbessert !

Zusammen mit dem v5.2 Update kommt Trip Journal jetzt mit deutschem Interface, ganz besonders für Tim, Thomas, Dinas, Steve, Oliver und Norman, gewidmete Benutzer unserer Anwendung die diese Option gefordert habe und für die App Store Rezensenten, die diesen Wunsch geäußert haben.

Zusammen mit der neuen Version von Trip Journal kommt auch die Adressbuch Integration, das heisst, Sie können ab sofort Ihre Reisen mit Freunden von Ihrem iPhone Adressbuch aus teilen.

www.trip-journal.com

Trip Journal for iPhone just got a whole lot better !

With the v5.2 update, Trip Journal now comes with German interface also, especially for Tim, Thomas, Dinas, Steve, Oliver and Norman, dedicated users of our application who requested this option, and for the App Store reviewers who expressed this wish.

With the new version of Trip Journal comes also the Address Book Integration, meaning you can now share your trips with your friends from your iPhone address book.

www.trip-journal.com

zu ihrem eigenen Vergnügen der Kammermusik hingaben.

An diese Liebhaber wendet sich denn auch die bereits erwähnte Rezension, wenn der Rezensent die Sonate abschließend "einem größeren Publikum" empfiehlt, weil sie "bey weitem nicht so schwer auszuführen" sei, wie frühere Arbeiten Beethovens.

www.mphil.de

The social venue of these sonatas was the aristocratic ( and increasingly bourgeois ) music salon, where amateur  “ cognoscenti and music lovers ” devoted themselves to chamber music performances for their own enjoyment.

It was to these music lovers that the reviewer directed his closing remarks, “recommended to a large public” because they are “far and away not so difficult to perform” as are earlier compositions of Beethoven.

www.mphil.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rezensentin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文