-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rezeptivität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dabei zerlegt er den Gesamtzusammenhang der Klangerzeugung als sinnlich-körperlichen Vorgang in seine Verantwortlichkeiten und Bestandteile.
Diese werden als Aspekte von Produktivität und Rezeptivität erfahrbar, bleiben dabei aber miteinander verbunden und aufeinander bezogen.
Die freigestellte expressive Theatralik in der eigentlich so funktionalen gestischen Arbeit des Dirigenten wird als Form und Bewegung aufgegriffen und zu der Passivität des Publikums in ein Spannungsverhältnis gesetzt.
www.see-this-sound.atAt the same time, he dissects the overall context of generating sound as a sensuous physical process into its responsibilities and components.
It becomes possible to experience them as aspects of productivity and receptivity, yet they remain interconnected and mutually referential.
The expressive theatrics released in the functional gestural work of the conductor are taken up as form and movement and placed in a charged relationship to the physical passiveness of the audience.
www.see-this-sound.atHummels Weltläufigkeit gestattete es ihm, scheinbar unvereinbare ästhetische Richtungen in seinen Programmen zusammenzuführen und so die Bandbreite des kompositorischen Schaffens im letzten Viertel des ausgehenden 20. Jahrhunderts öffentlich zur Diskussion zu stellen.
Seine Flexibilität im Verständnis für stilistische Gegensätze wusste er mit psychologischem Gespür auch seinen Studenten anzutragen, um ihre geistige Regsamkeit, um die Rezeptivität ihrer Sinne zu wecken und dadurch deren Imaginationen anzuregen.
Das eigene Ideal setzt Maßstäbe, und Hummels Ziel war stets, seinen musikalischen Wahrnehmungshorizont zu erweitern, ohne sich selbst untreu zu werden.
www.bertoldhummel.des worldliness allowed him to bring together apparently irreconcilable aesthetic schools in his programmes, provoking public discussion on the spectrum of compositional creativity during the last quarter of the 20th century.
He also knew how to demonstrate his flexibility in understanding stylistic contrasts through his psychological awareness to the students in order to awaken their mental agility and the receptivity of their senses, therefore stimulating their imaginations.
Our own ideals set our standards, and it was always Hummel s objective to expand the horizon of his musical perception without becoming untrue to himself.
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.