-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rezipientin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Performance Installation Braindrops von Werner Cee und Horst Prehn ist ein besonderes Beispiel für interaktive Systeme im Grenzbereich zwischen Kunst und Wissenschaft.
Zustandsveränderungen des Rezipienten oder der Rezipientin werden durch ein psychophysisches Interface sichtbar und hörbar gemacht.
Das seelische Befinden erzeugt meßbare körperliche Signale, deren Daten innerhalb des Systems Bilder und Klänge erzeugen und verändern.
www.foro-artistico.defrom Horst Prehn and Werner Cee is a special example of interactive systems in the border area between art and science.
Changes in conditions of the recipient are made visible and audible through the use of a psycho-physical interface.
The emotional state of being produces measurable signal.
www.foro-artistico.deder Klangmaschine, wie Elisabeth Schimana die essenziellen Bauteile des Instrumentes beschreibt und dabei ins Schwärmen gerät.
Anders als bei akustischen Instrumenten ist als RezipientIn nicht immer nachvollziehbar, wie die Klänge entstehen;
denn einerseits fehlt neben dem Wissen über das Funktionieren der Klangmaschinen auch die Körperlichkeit, die bei klassischem Instrumentarium vielfach ein bedeutendes Mittel der Kommunikation zwischen InterpretIn und Publikum darstellt.
www.musicaustria.atof the sound machine, as Elisabeth Schimana rhapsodizingly describes the essential components of the instrument.
Unlike acoustic instruments, it is not always clear to the recipient how the sounds evolve.
Beside knowledge of the sound machine function, it is the missing physicality, which is often an important means of communication between audience and performer in classical instruments.
www.musicaustria.atDamit vergegenwärtigt Dertnig einerseits, dass dem Publikum in der Kunstgeschichte seit langem mehr als nur der passive Part des Betrachtens eingeräumt wird.
Andererseits öffnet sich der Spielraum der BetrachterInnen, sie können von der Rolle der RezipientIn zur StatistIn zur AkteurIn wechseln.
www.secession.atIn this way Dertnig on the one hand brings to mind the fact that art history has long conceded the audience more than just the passive role of onlooker.
On the other hand, the viewers ' scope for action is opened up into changing roles; they can switch from recipient to supernumerary to protagonist.
www.secession.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.