Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rezirkulat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Flüssigeintrag mit Störstoffseparation

Das innovative Nasseintragssystem „MT-MixBox“ meistert die Aufgabe, im Substrat vorhandene Störstoffe zuverlässig abzuscheiden und feste Biomasse mit Rezirkulat aus der Biogasanlage zu vermischen.

www.mt-energie.com

Liquid feeding system with foreign material separation

The innovative wet feeding system "MT-MixBox" masters the task to reliably separate foreign material existent in the substrate and to mix the solid biomass with recirculated material from the biogas plant.

www.mt-energie.com

Der MT-Mixator ist ein System zum Einspülen von Feststoffen in den Fermenter und optimiert das bewährte schneckenbasierte MT-Feststoffeintragssystem.

Für diesen Zweck wird die feste Biomasse vor dem Eintritt in den Fermenter mit Rezirkulat oder Ähnlichem vermischt, was zu einem gleichmäßigeren und effizienteren Biogasanlagenbetrieb führt.

Das Rezirkulat aus dem Fermenter wird über eine Pumpe und eine Rohrleitung direkt in die Stopfschnecke des Feststoffeintrags- systems eingespült.

www.mt-energie.com

The MT-Mixator is a system for jetting the solid material into the digester and optimises the proven screw-conveyor-based MT-Solid Feeding System.

For this purpose the solid biomass is mixed with recirculated material or similar before entering into the digester which leads to a more even and efficient biogas plant operation.

The recirculated material from the digester is injected directly into the feeding screw conveyor via a pump and a pipeline.

www.mt-energie.com

Für diesen Zweck wird die feste Biomasse vor dem Eintritt in den Fermenter mit Rezirkulat oder Ähnlichem vermischt, was zu einem gleichmäßigeren und effizienteren Biogasanlagenbetrieb führt.

Das Rezirkulat aus dem Fermenter wird über eine Pumpe und eine Rohrleitung direkt in die Stopfschnecke des Feststoffeintrags- systems eingespült.

Gleichzeitig werden nicht pumpfähige Substrate wie Silagen und Festmist in die Stopfschnecke eingebracht, die dadurch die Funktion einer Mischschnecke einnimmt.

www.mt-energie.com

For this purpose the solid biomass is mixed with recirculated material or similar before entering into the digester which leads to a more even and efficient biogas plant operation.

The recirculated material from the digester is injected directly into the feeding screw conveyor via a pump and a pipeline.

At the same time the non-pumpable substrate, such as silage and solid manure, is fed into the feeding screw conveyor which acts as a mixing screw conveyor.

www.mt-energie.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文