-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rhythmusinstrument“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Komposition der graphisch notierten Komposition Guero ( 1969 ) geht auf eine Anregung des Pianisten Alfons Kontarsky zurück, als dieser eine Sammlung mit kurzen Klavierstücken zusammenstellte, denen neue Spieltechniken zugrunde liegen sollten.
Lachenmann verwandelt dazu den Flügel als Requisit bürgerlicher Kultur in ein schnarrendes lateinamerikanisches Rhythmusinstrument.
Die auf den Tastenflächen, Wirbeln, Saiten erzeugten Geräusche bieten dabei nicht nur eine Herausforderung für den Pianisten, sondern sind auch als ?eine Studie für den Hörer? zu verstehen.
www.oehmsclassics.deThe composition of the graphically notated piece Guero ( 1969 ) goes back to a suggestion of pianist Alfons Kontarsky, when he was putting together a collection of short piano works based on new performance techniques.
For this piece, Lachenmann transformed the grand piano, as a requisite of bourgeois culture, into a buzzing, clattering, Latin American rhythm instrument.
The sounds created on the keys, pegs and strings are not only a challenge for the pianist, but are also meant to be ?a study for the listener?.
www.oehmsclassics.deDiese Instrumente sind in der Lage, die typischen feinen Tonabstufungen zu erzeugen, welche die orientalische Musik prägen.
Das wichtigste Rhythmusinstrument ist die Darbuka, eine kleine, kelchförmige Metalltrommel, die mit den Händen angeschlagen wird.
Die Verwendung des traditionellen Instrumentariums ermöglicht eine einzigartige Verschmelzung von Volksmusik mit Pop, Rock, Jazz oder Chanson.
www.piranhashop.deThese instruments create the typical fine nuances of sound characteristic in oriental music.
The most important rhythm instrument is the Darbuka, a small, cup-shaped metal drum that is beaten with the hands.
The use of those traditional instruments makes for an exceptional blend of folk music with Pop, Rock, Jazz or Chanson.
www.piranhashop.deDie Spieltechnik der Tabla erfordert ein differenziertes Spielen der Finger in Verbindung mit dem komplexen Aufbau der Felle.
Die Kombination der beiden Trommeln produziert eine unglaubliche Fülle und Nuancen an differenzierten Rhythmusstrukturen und wird in dieser Fülle der Ausdrucksmöglichkeiten von keinem andren Rhythmusinstrument erreicht.
Die Fell der Tabla sind Verschleissteile und müssen von Zeit zu Zeit gewechselt werden je nachdem wie oft das Instrument gespielt wird und welchen Bedingungen es ausgesetzt wird.
www.world-of-tabla.deThe playing technique requires a differentiated fingering in connection with the complex composition of the skin membranes.
The combination of the two drums produces an incredible fullness and details of different rhythm structures and this fullness of expression is unmatched by any other rhythm instrument.
The skins of the Tabla are likely to wear out and have to be changed from time to time, depending on how often the instrument is played and what kind of conditions it is exposed to.
www.world-of-tabla.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.