-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Richardis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In einer Zeit, in der es Frauen nicht gestattet war, noch weniger einer Nonne, ihre Stimme in der Welt zu erheben, hat ihr Unterbewusstsein ihr den Weg gezeigt, sich zu äußern, sich bekannt zu machen, sich zu bilden und alle ihre Talente einzusetzen, und auch zu lieben.
Zuletzt sagt sie, dass ihr ihre Stimme befohlen hat, die junge Nonne Richardis zu lieben!
Und in der Hinsicht ähnelt sie wiederum Rosa Luxemburg.
www.goethe.deAt a time when it was forbidden for women, not to mention nuns, to raise their voices in the world, her subconscious showed her how to express herself, to make herself known, to educate herself and to use all her talents, and also how to love.
In the end she says it was her inner voice that had commanded her to love a young nun called Richardis!
In this respect she is in fact quite similar to Rosa Luxemburg.
www.goethe.deAbt Sebastian Häffele ließ Ende des 15. Jahrhunderts die Seitenschiffe erhöhen und schuf so eine Hallenkirche.
In dieser Zeit wurde auch der Auftrag für das Stiftergrab des Grafen Ulrich und der Gräfin Richardis erteilt, das im Eingangsbereich der Kirche zu besichtigen ist.
www.ebersberg.deAt the end of the 15th century Abbot Sebastian Häffele raised the side aisle and thus constructing a church hall.
At the same time the order of the donator grave for Earl Ulrich and Countess Richardis was given, which is now placed at the entrance of the church.
www.ebersberg.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At a time when it was forbidden for women, not to mention nuns, to raise their voices in the world, her subconscious showed her how to express herself, to make herself known, to educate herself and to use all her talents, and also how to love.
In the end she says it was her inner voice that had commanded her to love a young nun called Richardis!
In this respect she is in fact quite similar to Rosa Luxemburg.
www.goethe.deIn einer Zeit, in der es Frauen nicht gestattet war, noch weniger einer Nonne, ihre Stimme in der Welt zu erheben, hat ihr Unterbewusstsein ihr den Weg gezeigt, sich zu äußern, sich bekannt zu machen, sich zu bilden und alle ihre Talente einzusetzen, und auch zu lieben.
Zuletzt sagt sie, dass ihr ihre Stimme befohlen hat, die junge Nonne Richardis zu lieben!
Und in der Hinsicht ähnelt sie wiederum Rosa Luxemburg.
www.goethe.deAt the end of the 15th century Abbot Sebastian Häffele raised the side aisle and thus constructing a church hall.
At the same time the order of the donator grave for Earl Ulrich and Countess Richardis was given, which is now placed at the entrance of the church.
www.ebersberg.deAbt Sebastian Häffele ließ Ende des 15. Jahrhunderts die Seitenschiffe erhöhen und schuf so eine Hallenkirche.
In dieser Zeit wurde auch der Auftrag für das Stiftergrab des Grafen Ulrich und der Gräfin Richardis erteilt, das im Eingangsbereich der Kirche zu besichtigen ist.
www.ebersberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.