-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Richterkollegium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ausstellungshalle
Ein internationales Richterkollegium richtete die Katzen:
Marion Meister, Deutschland ( AB, WCF ) Ivaras Plepis, Litauen ( AB, WCF ) Sergey Zhigulin, Deutschland ( AB, WCF ) Tamara Guljanskaya, Russland ( AB, WCF ) Irina Guseva, Russland ( AB, WCF ) Mikhail Arianin, Russland ( LH, SH, SOSH, WCF ) Vera Avsaragova, Russland ( SLH, SH, WCF ) Nicole Laport-Menweg, Kanada ( AB, WCF-Gastrichter ) Julian Rosemary Schuller, Australien ( AB, WCF-Gastrichter ) Pam DelaBar, USA ( AB, CFA ) Yukimasa Hattori, Japan ( AB, TICA )
www.wcf-online.deAusstellungshalle
An international college of judges judged the cats:
Marion Meister, Germany ( AB, WCF ) Ivaras Plepis, Lithuania ( AB, WCF ) Sergey Zhigulin, Germany ( AB, WCF ) Tamara Guljanskaya, Russia ( AB, WCF ) Irina Guseva, Russia ( AB, WCF ) Mikhail Arianin, Russia ( LH, SH, SOSH, WCF ) Vera Avsaragova, Russia ( SLH, SH, WCF ) Nicole Laport-Menweg, Canada ( AB, WCF-guest judge ) Julian Rosemary Schuller, Australia ( AB, WCF-guest judge ) Pam DelaBar, USA ( AB, CFA ) Yukimasa Hattori, Japan ( AB, TICA )
www.wcf-online.deIst bei den von einem Tarif zu regelnden Nutzungen direkt die Endkonsumentin oder der Endkonsument betroffen, werden ausserdem die Konsumentenschutzverbände zu den Verhandlungen begrüsst.
Die Tarife unterstehen der Prüfung durch die Eidgenössische Schiedskommission für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten ( ESchK ), einem Richterkollegium, welches sich paritätisch aus Vertreterinnen und Vertretern der Nutzerseite und den Verwertungsgesellschaften sowie unabhängigen Expertinnen und Experten zusammensetzt.
Konkret prüft die ESchK die Angemessenheit der Tarife und holt zu diesem Zweck auch die Stellungnahme des Preisüberwachers ein.
www.swisscopyright.chIf the utilisations to be governed by a tariff directly affect the end consumer, the consumer protection associations are also welcome to participate in the negotiations.
The tariffs are subject to scrutiny by the Federal Arbitration Board for the remuneration of authors ’ rights and neighbouring rights, a judicial council composed of equal numbers of representatives from the users ’ side and the collective rights management organisations together with independent experts.
Specifically, the Federal Arbitration Board investigates the fairness of the tariffs and also obtains the opinion of the Office of Price Control for this purpose.
www.swisscopyright.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.