Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Robusta-Kaffee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er verträgt mehr Hitze als Arabica und ist unempfindlicher gegenüber pflanzlichen und tierischen „ Widersachern “.

Auf Kälte reagiert Robusta-Kaffee jedoch noch empfindlicher als Arabica, weshalb er häufig in niedrigeren Lagen und meist näher am Äquator angebaut wird.

Die Kaffeeplantage Gunung Terang liegt auf etwa 500 Metern.

www.dallmayr.de

It is not as sensitive to heat as Arabica varieties and is less susceptible to the attacks of pests from both flora and fauna.

Nevertheless, Robusta is much more sensitive to low temperatures than Arabica, which explains why it is frequently grown at low altitudes and closer to the equator, and also why such varieties are often described as lowland coffees.

The Gunung Terang Estate is situated at an altitude of around 500 metres above sea level.

www.dallmayr.de

Gewisse Länder haben sich auf eine Sorte von Kaffeebohne spezialisiert.

So wird Robusta-Kaffee in Lagen zwischen dem Meeresspiegel und ca. 800 m ü.M. vor allem in Vietnam, Brasilien und Indonesien angebaut.

Arabica-Kaffee wächst in höheren Lagen, in der Regel oberhalb von 800 m und bis in Höhen von 2.500 m.

www.nescafe.at

Some countries specialise in one type of coffee bean.

Robusta coffee is grown from sea level to about 800 meters, mainly in Vietnam, Brazil and Indonesia.

Arabica coffee grows at a higher altitude, usually above 800 meters and up to 2.500 meters.

www.nescafe.at

Die Röstzeit variiert je nach Kaffeesorte und angewandter Methode :

kurze Röstzyklen für Robusta-Kaffee, um seinen Körper hervorzubringen und seine holzige Note zu vermindern

mittlere Zyklen für Arabica-Kaffee, um die Duftnote und die Süße der Kaffeemischungen zu intensivieren

www.lavazza.com

The times vary based on the types of coffee treated and the methods used :

short cycles for Robusta, which bring out its body and minimise its woodiness

average cycles for Arabica, to intensify the fragrance and sweetness of the blends of coffee

www.lavazza.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文