Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rochlitz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dort ließ die energische Elisabeth gegen den Willen Herzog Georgs umgehend die Reformation einführen.

Elisabeth verließ Schloss Rochlitz 1547 nach 10 Jahren, als das Rochlitz in die Wirren des Schmalkaldischen Krieges geriet.

Elisabeth sollte es bis zu ihrem Tod 1557 nicht mehr betreten.

www.schloesserland-sachsen.de

Against the will of Duke George, Elisabeth introduced the Reformation there immediately.

Elisabeth left Rochlitz Castle in 1547 after 10 years, when Rochlitz got caught up in the chaos of the Schmalkaldic War.

Elisabeth was never to enter it again before her death in 1557.

www.schloesserland-sachsen.de

Schloss Rochlitz ( B ) Elisabeth von Rochlitz ( 1502 - 1557 )

Elisabeth von Rochlitz gilt als eine der einflussreichsten Fürstinnen der Reformationszeit.

Als Schwiegertochter des großen Luthergegners, Herzog Georgs des Bärtigen, kam die hessische Landgrafentochter 1517 nach Sachsen.

www.schloesserland-sachsen.de

Rochlitz Castle ( B ) Elisabeth von Rochlitz ( 1502 - 1557 )

Elisabeth von Rochlitz is regarded as one of the most influential princesses of the Reformation period.

The daughter of a Hessian landgrave came to Saxony in 1517 as daughter-in-law of the great opponent of Luther, Duke George the Bearded.

www.schloesserland-sachsen.de

Burckhard war Zeit Rektor der Seebalder Schule in Nürnberg.

Johannes, geboren 1504 in Rochlitz, wurde bekannt als Reformator und Prediger.

Er pflegte regen Kontakt und Briefwechsel mit Philipp Melanchthon und war verheiratet mit Sybille Kruciger.

www.rambow.de

Burckhard was time rector of the school in Nuremberg Seebalder.

John, born 1504 in Rochlitz, was known as a reformer and preacher.

He used to encourage contact and correspondence with Philip Melanchthon, and was married to Sybille Kruciger.

www.rambow.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Against the will of Duke George, Elisabeth introduced the Reformation there immediately.

Elisabeth left Rochlitz Castle in 1547 after 10 years, when Rochlitz got caught up in the chaos of the Schmalkaldic War.

Elisabeth was never to enter it again before her death in 1557.

www.schloesserland-sachsen.de

Dort ließ die energische Elisabeth gegen den Willen Herzog Georgs umgehend die Reformation einführen.

Elisabeth verließ Schloss Rochlitz 1547 nach 10 Jahren, als das Rochlitz in die Wirren des Schmalkaldischen Krieges geriet.

Elisabeth sollte es bis zu ihrem Tod 1557 nicht mehr betreten.

www.schloesserland-sachsen.de

Rochlitz Castle ( B ) Elisabeth von Rochlitz ( 1502 - 1557 )

Elisabeth von Rochlitz is regarded as one of the most influential princesses of the Reformation period.

The daughter of a Hessian landgrave came to Saxony in 1517 as daughter-in-law of the great opponent of Luther, Duke George the Bearded.

www.schloesserland-sachsen.de

Schloss Rochlitz ( B ) Elisabeth von Rochlitz ( 1502 - 1557 )

Elisabeth von Rochlitz gilt als eine der einflussreichsten Fürstinnen der Reformationszeit.

Als Schwiegertochter des großen Luthergegners, Herzog Georgs des Bärtigen, kam die hessische Landgrafentochter 1517 nach Sachsen.

www.schloesserland-sachsen.de

Burckhard was time rector of the school in Nuremberg Seebalder.

John, born 1504 in Rochlitz, was known as a reformer and preacher.

He used to encourage contact and correspondence with Philip Melanchthon, and was married to Sybille Kruciger.

www.rambow.de

Burckhard war Zeit Rektor der Seebalder Schule in Nürnberg.

Johannes, geboren 1504 in Rochlitz, wurde bekannt als Reformator und Prediger.

Er pflegte regen Kontakt und Briefwechsel mit Philipp Melanchthon und war verheiratet mit Sybille Kruciger.

www.rambow.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文