-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für Roman arch im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
).
The monument in the middle of the old forest giants , imitating the Roman arch of triumph , served for the Prince John I. and his guests while numerous hunting trips as a place for hunting breakfast , held in a large hall occupying the entire floor of the building .
Relief and figural decoration with antique hunting motifs was made by the sculptor Josef Klieber.
www.pujcovnakol.czgenannt ).
Denkmal in der Mitte des alten Urwaldriesen, das ein einen römischen Triumphbogen simuliert, servierte zu John I. und seinen Gästen während zahlreichen Jagden als Ort für Jagd-Frühstücke, die gahalten waren in einem großen Saal, der eine ganze Etage des Gebäudes nimmt.
Relief und Figurenschmuck mit antiken Motiven der Jagd sind durch den Bildhauer Josef Klieber erstatet.
www.pujcovnakol.czIn addition to photographs and videos in front of spectacular backdrops in the high mountains, the elephant also produced himself at village fairs, in front of mountain huts, museums, churches and monasteries.
He even surprised tourists and locals in front of famous monuments like the Porta Praetoria Gate and the Roman triumphal arch in Aosta or the Duomo in Milan .
Some will remember this encounter as an amusing episode in their holiday memories.
www.via-alpina.comNeben Fotos und Videos in spektakulären Szenarien im Hochgebirge, hatte der Elefant seinen Auftritt auf Dorffesten, vor Berghütten, Museen, Kirchen und Klöstern.
Auch vor berühmten Baudenkmälern wie der Porta Savoia und dem römischen Triumphbogen in Susa, oder am Mailänder Dom wurde er von Touristen und Einheimischen bestaunt.
Mancher mag das Beobachtete als eine spaßige Episode in seinen Urlaubsmemoiren verzeichnet haben.
www.via-alpina.comBetween the world famous Park Sanssouci and the city center ( a 7 minute walk ) lies the Brandenburg Gate of Potsdam.
It was built in 1770 by Carl von Gontard and his pupil Georg Christian Unger in the style of a Roman triumphal arch , which makes it 18 years older than the world renowned Brandenburg Gate in Berlin .
Now Potsdam has a hotel right next to its Brandenburg Gate as well.
www.hotel-brandenburger-tor.deZwischen dem weltberühmten Park von Sanssouci und der Stadt ( 7 Wegminuten ) befindet sich das 1770 erbaute Brandenburger Tor in Potsdam, im Stil eines römischen Triumphbogens.
Das durch die 2 Baumeister Carl von Gontard und seinem Schüler Georg Christian Unger errichtete Stadttor ist damit 18 Jahre älter als das berühmtere Berliner Brandenburger Tor.
Was Berlin hat, hat Potsdam nun auch: ein Hotel direkt am Brandenburger Tor.
www.hotel-brandenburger-tor.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.