Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rosl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von 1953 bis 1960 studierte sie mit Professor Campos Coelho am Konservatorium von Lissabon und belegt Kurse in Komposition, Theorie und Musikgeschichte mit Francine Benoit.

Sie setzte ihr Studium in Deutschland fort, zunächst an der Münchner Musikakademie mit Rosl Schmid, dann in Hannover mit Karl Engel.

Maria João Pires ist rund um den Globus mit allen bedeutenden Orchestern aufgetreten, darunter die Berliner Philharmoniker, das Boston Symphony Orchestra, das Royal Concertgebouw Orchestra, das London Philharmonic, das Orchestre de Paris und die Wiener Philharmoniker.

de.yamaha.com

From 1953 until 1960 she studied at the Lisbon Conservatory with Professor Campos Coelho and took courses in composition, theory, and history of music with Francine Benoit.

She continued her studies in Germany, first at the Munich Music Academy with Rosl Schmid, then in Hanover with Karl Engel.

Maria João Pires has appeared all over the globe with all the major orchestras including the Berliner Philharmoniker, the Boston Symphony Orchestra, the Royal Concertgebouw Orchestra, the London Philharmonic, the Orchestre de Paris, and the Wiener Philharmoniker.

de.yamaha.com

Inwiefern eine gleichzeitige Infektion mit Papillomviren das Tumorrisiko verstärkt, ist wissenschaftlich noch nicht eindeutig geklärt.

„Für uns war der Zusammenhang jedoch offensichtlich“, sagt Studienleiter Professor Frank Rösl.

„Und weil sich der Kontakt mit UV-Licht aufgrund der Sonneneinstrahlung nicht vollständig vermeiden lässt, war unser Ansatz klar:

www.dkfz.de

Whether a simultaneous infection with papillomaviruses increases the risk of developing a tumor has not yet been scientifically ascertained.

“But the link seemed obvious to us,” says Professor Frank Rösl, head of the current study.

“Since sunlight contains UV radiation and one cannot completely avoid contact with it, our approach was to develop a vaccination against types of HPV found in the skin.”

www.dkfz.de

Die Wilhelm Sander-Stiftung hat diese Studie mit rund 250.000 Euro unterstützt.

Den Antrag auf Förderung haben Professor Frank Rösl vom DKFZ und Professor Ingo Nindl von der Charité Berlin gemeinsam gestellt.

Vinzòn SE, Braspenning-Wesch I, Müller M, Geissler EK, Nindl I, et al.

www.dkfz.de

It is not yet foreseeable whether and when a vaccination will be available for humans.

The Wilhelm Sander Foundation provided funds of about €250,000 for this study, following an application jointly submitted by Professor Frank Rösl of the DKFZ and Professor Ingo Nindl of the Charité Berlin.

Vinzòn SE, Braspenning-Wesch I, Müller M, Geissler EK, Nindl I, et al.

www.dkfz.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

From 1953 until 1960 she studied at the Lisbon Conservatory with Professor Campos Coelho and took courses in composition, theory, and history of music with Francine Benoit.

She continued her studies in Germany, first at the Munich Music Academy with Rosl Schmid, then in Hanover with Karl Engel.

Maria João Pires has appeared all over the globe with all the major orchestras including the Berliner Philharmoniker, the Boston Symphony Orchestra, the Royal Concertgebouw Orchestra, the London Philharmonic, the Orchestre de Paris, and the Wiener Philharmoniker.

de.yamaha.com

Von 1953 bis 1960 studierte sie mit Professor Campos Coelho am Konservatorium von Lissabon und belegt Kurse in Komposition, Theorie und Musikgeschichte mit Francine Benoit.

Sie setzte ihr Studium in Deutschland fort, zunächst an der Münchner Musikakademie mit Rosl Schmid, dann in Hannover mit Karl Engel.

Maria João Pires ist rund um den Globus mit allen bedeutenden Orchestern aufgetreten, darunter die Berliner Philharmoniker, das Boston Symphony Orchestra, das Royal Concertgebouw Orchestra, das London Philharmonic, das Orchestre de Paris und die Wiener Philharmoniker.

de.yamaha.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文