Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rutin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine Anwendung wird insbesondere für die Stärkung der Gefäßwände empfohlen, da es die Zerbrechlichkeit der Gefäßwände durch Erhöhung der Qualität von Kolagenfaserns ­ truktur verringert.

Rutin hat auch eine entzündungshem­mende, antithrombotische und zytoprotektive Wirkung.

Es wird von uns empfohlen, ALAVIS™ CURENZYM Enzymtherapie zu verabreichen:

www.alavis.cz

It is recommended for use particularly in strengthening blood vessel walls, where it reduces the fragility of the cell walls by increasing the quality of collagen fibres they are made up of.

Rutin also has anti-inflammatory, antithrombotic and cytoprotective properties.

ALAVIS™ CURENZYM Enzyme Therapy is recommended for use in:

www.alavis.cz

Weiter unterstützt es Heilung durch Entfernung abgestorbener oder beschädigter Gewebe, ohne gesundes Gewebe zu beschädigen, und es unterstützt die Blut- und Gewebetätigkeit bei einem gestörten Gleichgewicht innerer Umwelt.

Rutin Rutin (Vitamin P) ist ein pflanzliches Glykosid (Flavonoid), das zu Antioxidanten zählt, womit antikarzinogene Wirkungen und die Fähigkeit zusammenhängen, freie Radikale zu zerstören.

Antioxidative Wirkungen von Rutin wurden bei Experimenten mit Kollagen-Abbau durch freie Radikale beschrieben, wenn dabei eine starke Schutzwirkung nachgewiesen wurde.

www.alavis.cz

It also boosts healing by removing dead or damaged tissue without affecting healthy tissue, and promotes blood and tissue activity in disorders of balance in the internal environment.

Rutin Rutin (vitamin P) is a plant glycoside (flavonoid) and an antioxidant, meaning it displays anticarcinogenic properties and is able to eliminate free radicals.

The antioxidant properties of rutin have been described in experiments on the degradation of collagen by free radicals, in which they displayed substantial protective properties.

www.alavis.cz

Wohltuend bei schweren und müden Beinen - Der Frische-Kick für müde Beine !

Der Balsam enthält neben Roßkastaniensamen mit seinen adstringierenden Effekten als weitere natürliche Wirkstoffe Menthol, Rosmarinöl und Rutin.

huebner-vital.com

A Helping Hand for Fatigued, Heavy Legs – A Kick of Freshness for Fatigued Legs !

In addition to horse chestnut seeds with their astringent effect, this balsam also contains other natural ingredients such as menthol, rosemary oil and rutin.

huebner-vital.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is recommended for use particularly in strengthening blood vessel walls, where it reduces the fragility of the cell walls by increasing the quality of collagen fibres they are made up of.

Rutin also has anti-inflammatory, antithrombotic and cytoprotective properties.

ALAVIS™ CURENZYM Enzyme Therapy is recommended for use in:

www.alavis.cz

Seine Anwendung wird insbesondere für die Stärkung der Gefäßwände empfohlen, da es die Zerbrechlichkeit der Gefäßwände durch Erhöhung der Qualität von Kolagenfaserns ­ truktur verringert.

Rutin hat auch eine entzündungshem­mende, antithrombotische und zytoprotektive Wirkung.

Es wird von uns empfohlen, ALAVIS™ CURENZYM Enzymtherapie zu verabreichen:

www.alavis.cz

It also boosts healing by removing dead or damaged tissue without affecting healthy tissue, and promotes blood and tissue activity in disorders of balance in the internal environment.

Rutin Rutin (vitamin P) is a plant glycoside (flavonoid) and an antioxidant, meaning it displays anticarcinogenic properties and is able to eliminate free radicals.

The antioxidant properties of rutin have been described in experiments on the degradation of collagen by free radicals, in which they displayed substantial protective properties.

www.alavis.cz

Weiter unterstützt es Heilung durch Entfernung abgestorbener oder beschädigter Gewebe, ohne gesundes Gewebe zu beschädigen, und es unterstützt die Blut- und Gewebetätigkeit bei einem gestörten Gleichgewicht innerer Umwelt.

Rutin Rutin (Vitamin P) ist ein pflanzliches Glykosid (Flavonoid), das zu Antioxidanten zählt, womit antikarzinogene Wirkungen und die Fähigkeit zusammenhängen, freie Radikale zu zerstören.

Antioxidative Wirkungen von Rutin wurden bei Experimenten mit Kollagen-Abbau durch freie Radikale beschrieben, wenn dabei eine starke Schutzwirkung nachgewiesen wurde.

www.alavis.cz

A Helping Hand for Fatigued, Heavy Legs – A Kick of Freshness for Fatigued Legs !

In addition to horse chestnut seeds with their astringent effect, this balsam also contains other natural ingredients such as menthol, rosemary oil and rutin.

huebner-vital.com

Wohltuend bei schweren und müden Beinen - Der Frische-Kick für müde Beine !

Der Balsam enthält neben Roßkastaniensamen mit seinen adstringierenden Effekten als weitere natürliche Wirkstoffe Menthol, Rosmarinöl und Rutin.

huebner-vital.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文