Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Süßgewässer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

die Flüsse waren sehr verschmutzt und es wurden viele Stauanlagen gebaut.

Die Lachse unternehmen nämlich im Laufe ihres Lebens eine fantastische Reise von dem Fluss, wo sie geboren wurden, ins Meer und zurückin die Süßgewässer, wo sie laichen.

Die Lachse leben die ersten zwei Jahre in Süßgewässern.

turistika.ceskesvycarsko.cz

heavy pollution in the rivers and the construction of hydraulic structures ( weirs, dams ).

After all, during their lives salmon undertake a fantastic journey from the river they were born in, to the sea, and back again.

Salmon spawn in freshwater rivers and live there for up to two years.

turistika.ceskesvycarsko.cz

Weiterhin beinhaltet die Sammlung bedeutende Bestände südamerikanischer Süßwasserfische und mariner Tiefseefische.

Die wissenschaftliche Erforschung der Fischartenvielfalt an der Zoologischen Staatssammlung konzentriert sich auf die Beschreibung der Fische der afrikanischen Süßgewässer und die Analyse der evolutionären Prozesse, die zu ihrer Entstehung geführt haben.

www.zsm.mwn.de

Further the collection holds significant amounts of South American freshwater fishes and marine fishes of the deep sea.

Scientific research at the ichthyological collection of the ZSM focuses on the assessment, systematics and biogeographic research of Bavarian fishes, and on the assessment, description and evolutionary biology of African and Indonesian freshwater fishes.

www.zsm.mwn.de

Die Wissenschaftler untersuchten die Veränderungen in der Artenvielfalt der Knorpel- und Knochenfische während des Perms und der Trias vor ca. 300 bis 200 Millionen Jahren – einem Zeitabschnitt mit mehreren gravierenden Aussterbe-Ereignissen.

Sie werteten dazu die weltweite wissenschaftliche Literatur zu Knochen- und Knorpelfischen der letzten 200 Jahre aus und sammelten Daten zur Diversität und Körpergrösse, wobei letztere Aufschluss gibt über die Stellung der Fische in den Nahrungsketten der Meere und der Süssgewässer.

Die Forscherinnen und Forscher zeigen anhand der ausgewerteten Daten, dass bei einem Aussterbe-Ereignis im mittleren Perm vor allem die Knorpelfische, damals noch die artenreichste Fischgruppe, stark gelitten haben.

www.mediadesk.uzh.ch

The scientists studied the changes in biodiversity among cartilaginous and bony fish during the Permian and Triassic periods around 300 to 200 million years ago – an interval marked by several serious extinction events.

They evaluated the global scientific literature on bony and cartilaginous fish from the last 200 years and collected data on diversity and body size, the latter providing an indication of the fish’s position in the food chains in the seas and freshwater.

Based on the data evaluated, the researchers demonstrate that cartilaginous fish, the most biodiverse fish group at the time, especially suffered heavily during an extinction event in the Middle Permian epoch while the Permian ray-finned fish escaped relatively unscathed.

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文