-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „soups“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund an der Gesamtbevölkerung beträgt 18,7 % . Hauptherkunftsländer der in Deutschland lebenden Ausländer sind die Türkei ( rund 1,713 Millionen ), dem ehemaligen Jugoslawien ( 714.075 ), Italien ( 528.318 ), Polen ( 384.804 ) und Griechenland ( 294.891 ).
Zu den nationalen Minderheiten zählen die slawischen Sorben ( Spreewald ), die Dänen in Südschleswig, die Friesen sowie die Sinti und Roma.
Im Jahr 2007 stieg erstmals seit zehn Jahren die Zahl der Geburten wieder an und lag bei 684.862.
www.arbeitsagentur.deThe primary countries of origin of foreigners living in Germany are Turkey ( around 1.713 million ), the former Yugoslavia ( 714,075 ), Italy ( 528,318 ), Poland ( 384,804 ) and Greece ( 294,891 ).
Included in the national minorities are the Slavic Sorbs ( Spreewald ), the Danes in Southern Schleswig, the Friesans as well as the Sinti and Roma.
In the year 2007, the number of births increased again for the first time in a number of years and reached 684,862.
www.arbeitsagentur.deKarte Schleswig-Holstein
Die dänische Lebensart fördert der Kulturverein SSF, der in Südschleswig zu Hunderten von Veranstaltungen im Jahr einlädt – von Theater über Konzerte bis hin zu Lesungen.
Zudem veranstaltet der SSF die dänischen Jahrestreffen ("Årsmøder"), bei denen auch generelle Minderheitenfragen aufgeworfen werden.
www.goethe.deMap of Schleswig-Holstein
The Danish way of life is promoted by the cultural organisation SSF (South Schleswig Association), which issues invitations to hundreds of events during the year – theatres, concerts, readings.
Furthermore, the SSF organises the Danish annual meeting ("Årsmøder"), where general questions concerning minorities may also be discussed.
www.goethe.deGeschichtliches Das historische Herzogtum Schleswig nimmt seit jeher eine Mittlerrolle zwischen Dänemark und Deutschland ein.
Der heute deutsche Teil Schleswigs ist das eigentliche Südschleswig, während Nordschleswig zu Dänemark gehört.
www.ostsee-netz.deThe historical the duchy of Schleswig has always served as a mediator between Denmark and Germany.
The German part of Schleswig today is actually Südschleswig, while Nordschleswig belongs to Denmark.
www.ostsee-netz.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The historical the duchy of Schleswig has always served as a mediator between Denmark and Germany.
The German part of Schleswig today is actually Südschleswig, while Nordschleswig belongs to Denmark.
www.ostsee-netz.deGeschichtliches Das historische Herzogtum Schleswig nimmt seit jeher eine Mittlerrolle zwischen Dänemark und Deutschland ein.
Der heute deutsche Teil Schleswigs ist das eigentliche Südschleswig, während Nordschleswig zu Dänemark gehört.
www.ostsee-netz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.