Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Saatbeeten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Reduziert sich die Inflationsrate zu einem Niveau, bei welchem das Getreide nicht genug Wasser zur Verfügung hat, oder verringert sich die hydraulische Leitfähigkeit des Bodens, daß das kein geeigneter Abfluss mehr erfolgen kann, liegt vermutlich eine gravierende Störung durch SAR vor.

Andere Probleme bei der Getreidekultivierung, die durch einen Überschuss an Natrium verursacht werden, ist die Verkrustung von Saatbeeten, temporäre Sättigung der Erdoberfläche, hoher pH-Wert und ein steigendes Potential an Krankheiten, Unkraut, Bodenerosion, Sauerstoffknappheit und ungeeignete Nährstoffverfügbarkeit.

Recyceltes Wasser kann eine Quelle zum Natriumüberschuss im Gegensatz von anderen Kationen (Ca, K, Mg) darstellen und sollte deshalb ausreichend kontrolliert werden.

www.lenntech.de

High sodium concentrations become a problem when the infiltration rate is reduced to such a rate that the crop does not have enough water available or when the hydraulic conductivity of the soil profile is too low to provide adequate drainage.

Other problems to the crop caused by an excess of Na is the formation of crusting seed beds, temporary saturation of the surface soil, high pH and the increased potential for diseases, weeds, soil erosion, lack of oxygen and inadequate nutrient availability.

Recycled water can be a source of excess Na in the soil compared with other cations (Ca, K, Mg) and therefore it should be appropriately controlled.

www.lenntech.de

Die Steine werden eingearbeitet und müssen nicht mehr aufgelesen werden.

Gras und Altrasen wird in einem Arbeitsgang untergefräst und durch das Rückverdichten des Bodens mit einer Walze entsteht in einem Arbeitsgang ein fertiges Saatbeet.

Die Funktionsweise des Gerätes ist einfach.

www.rapid.ch

They are worked into the soil and no longer need to be sorted out.

Areas of grass and old lawn are cut back and the soil recompacted with a roller in one work process, therefore preparing it for sowing.

The machine operates in a simple manner.

www.rapid.ch

Dieser gezogene 6 m Grubber beeindruckte die Besucher mit seiner einfachen Handhabung und der Möglichkeit, das Erdreich entlang der gesamten Arbeitsbreite zu verteilen.

Weil der Synkro 6003T ein sehr gut gemischtes Ergebnis liefert, kann man ein perfektes Saatbeet mit minimalstem Ackeranteil erreichen.

Jetzt, im zweiten Jahr, indem die Pöttinger Terrasem, die gezogene Sämaschine in Großbritannien verkauft wird, präsentierte Landmec Pottinger noch einmal die Fähigkeiten dieser außergewöhnlichen Sämaschine.

www.poettinger.at

This trailed 6mtr cultivator impressed visitors with its ease of setup and ability to move all the soil across its working width.

Leaving a level, well mixed finish the Synkro 6003T was able to achieve the perfect minimal tillage seedbed.

Now into the second year of Pottinger Terrasem trailed seed drill sales in Great Britain, Landmec Pottinger were once again demonstrating the ability of this outstanding drill.

www.poettinger.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文