Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sancho Pansa“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alle drei Tiere sind voll gegliedert.

Don Quixote und Sancho Pansa hatten mich als literarische Vorlagen schon lange gereizt .

Im März 1999 setzte ich meine Idee für einen Wettbewerb in Wien um.

www.rotraud-ilisch.de

All three animals are fully jointed.

Don Quixote and Sancho Pansa are literature characters I wanted to make for a long time .

Finally in March 1999 I could make them for a contest in Vienna.

www.rotraud-ilisch.de

Ein Narrenschiff ist aus Frankreich oder von noch weiter her unterwegs nach Oberhausen, Essen, Recklinghausen und Dortmund.

Es kommt direkt aus dem Mittelalter , Don Quijote heißt der Kapitän , Sancho Pansa der Steuer- mann .

An Bord geistern bizarre Gestalten um- her - Hexen, Riesen, Wesen, Gaukler, Magier und angeblich auch maskierte internationale Künstler und Bürger aus den drei angesteuer- ten Hafenstädten sowie den Partnerstädten Amiens, Douai, Grenoble und Istanbul.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

A Ship of Fools is on its way from France ( and even further ) to Oberhausen, Essen, Recklinghausen and Dortmund.

It is coming directly from the Middle Ages.Its captain is none other than Don Quixote and its helmsman, Sancho Panza.

Bizarre ghostly figures will be moving around on board.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

Warum lacht der Mensch überhaupt, und welche Bedeutung haben Witz und Humor für unser Alltagsleben - ausgehend von diesen Fragen beugt sich Geier über die abendländische Philosophie- und Geistesgeschichte und stellt an ausgewählten Positionen vor, worüber die großen Philosophen selbst gelacht und was sie über die Ursachen und Hintergründe dieses Lachen ans Licht gebracht haben.

Es war Sancho Pansa , jener scheinbar tumbe Knappe des Don Quijote , der genau wußte , daß vor allem das Lachen den Menschen vom Tier unterscheidet .

www.litrix.de

Starting from these questions, Geier examines the history of western philosophy and ideas and shows, at various points along the way, what the great philosophers themselves laughed about and what they can tell us about the sources and causes of their laughter.

It was Sancho Panza, that seemingly untutored squire of Don Quixote s, who so clearly recognized that it is above all laughter which separates the human from the animal.

www.litrix.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All three animals are fully jointed.

Don Quixote and Sancho Pansa are literature characters I wanted to make for a long time .

Finally in March 1999 I could make them for a contest in Vienna.

www.rotraud-ilisch.de

Alle drei Tiere sind voll gegliedert.

Don Quixote und Sancho Pansa hatten mich als literarische Vorlagen schon lange gereizt .

Im März 1999 setzte ich meine Idee für einen Wettbewerb in Wien um.

www.rotraud-ilisch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文