Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

60 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung von Gießereianlagen

StrikoWestofen ist ein global agierender Hersteller thermischer Prozesstechnik für die Leichtmetall-Gussindustrie und liefert energieeffiziente Lösungen für den Druckguss, Schwerkraftguss, Sandguss, Niederdruckguss und Strangguss.

Aus über 60 Jahren Erfahrung beziehen wir unser umfassendes Fach- und Branchenwissen und kennen daher die Bedürfnisse und Fertigungsabläufe unserer Kunden sehr genau.

www.thermprocess.de

60 years of experience in the development and manufacture of foundry plants

StrikoWestofen is a global manufacturer of thermal processing technology for the light metal casting industry and provides energy-efficient solutions for die-casting, gravity casting, sand casting and low-pressure casting.

Our over 60 years of experience are the foundation for our extensive expertise and industrial knowledge, and this is what allows us to understand the needs and manufacturing processes of our customers so well.

www.thermprocess.de

Angefangen bei der Modellerstellung über die Erstellung von Kernkästen bis zur Herstellung von kundenspezifischen Klein-, Mittel- und Großserien stimmen wir unsere Leistungen auf Ihre Anforderungen ab.

Dazu verarbeiten wir Grauguss und duktiles Gusseisen im Sandguss- oder Schleudergussverfahren.

Eine eigene Modellbauabteilung, unterschiedliche Formanlagen mit verschiedenen Kastengrößen und eine Handformerei für kleinere Serien und größere Formstücke ermöglichen uns flexibel auf Ihre Wünsche zu reagieren.

www.dueker.de

From pattern construction through core mould manufacture up to the manufacture of customer-specific small, medium and large series, we adapt our services to your requirements.

For that we process grey cast iron and ductile cast iron in the green mould or the centrifugal casting process.

Our own pattern making shop, two different moulding plants with different box sizes and a hand moulding shop for small series and large castings allow us to react flexibly to your desires.

www.dueker.de

Sandguss

Sandguss bedeutet die Gussherstellung in verlorenen Sandformen.

Das Sandgießverfahren eignet sich besonders für Gussteile mit hohem Gewicht, groß dimensionierten Teilen sowie für geringere Stückzahlen.

www.sag.at

Sand casting

Sand casting means casting in lost sand moulds.

The sand casting procedure is especially suited to cast components which are heavy and of large dimensions as well as for smaller quantities.

www.sag.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.