-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sanktionierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie ist für Frauen aufgrund der Zunahme sexualisierter Gewalt im Kontext von Konflikten besonders wichtig.
Die Wiederherstellung des Gewaltmonopols des Staates und die Sanktionierung jeglicher individuell ausgeübter Gewalt sind deshalb in ihrem Interesse.
Gleichwohl kann der Staat für Frauen nicht nur Garant von Sicherheit, sondern auch Produzent von Unsicherheit sein.
www.gwi-boell.deThese objectives are particularly important for women, due to the fact that sexualized violence increases in violent contexts.
It is thus in women ’ s interests to restore the state ’ s monopoly on violence and to penalize each individual act of violence.
Although the state can act as a guarantor of security for women, it can also be a source of insecurity.
www.gwi-boell.deIn Artikel 49 geht es darum, dass die Einhaltung dieser Grundsätze auch für die Beitrittskandidaten zur EU erforderlich ist.
Überdies wurde mit Artikel 7 ein Mechanismus zur Sanktionierung schwer wiegender und anhaltender Verletzungen der Menschenrechte durch Mitgliedstaaten der EU geschaffen.
Dieser Mechanismus wurde im Dezember 2000 im Vertrag von Nizza noch verstärkt.
europa.euArticle 49 of the TEU stresses that respect for these principles is also required of those countries wishing to join the European Union.
In addition, Article 7 introduces a mechanism designed to punish serious and persistent violations of human rights by EU Member States.
This mechanism was further strengthened by the Treaty of Nice, concluded in December 2000.
europa.euIm Mittelpunkt der Analyse der erhobenen Daten steht der Vergleich zwischen Erstregistrierten und Rückfälligen hinsichtlich soziodemo- und biographischer Merkmale ( 7 ) sowie legalbiographischer Merkmale der ersten Verurteilung ( 8 ).
Bezüglich der Rückfälligen werden weitere Thematiken wie z. B. Spezialisierung und Sanktionierung ( 9 ), aber auch Haftfolgen ( 10 ) aufgegriffen.
Zum Schluss werden die wesentlichen Ergebnisse zusammengefasst und die Möglichkeit der Prävention diskutiert ( 11 ).
www.mpicc.deAt the centre of the analysis of the collected data is the comparison between first time offenders and recidivist offenders with regards to socio-demographic and biographical factors ( 7 ) as well as legal-biographical factors of the initial sentencing ( 8 ).
With regard to recidivism, further issues such as specialisation and sanctioning ( 9 ) and also the consequences of imprisonment ( 10 ) will be discussed.
Finally, the substantial findings will be summarised and possible ideas of prevention will be discussed ( 11 ).
www.mpicc.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.