-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schaden jeder Art“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Haftungsausschluss :
Für den Fall meiner Teilnahme am Iller-Marathon erkenne ich den Haftungsausschluss der Veranstalter Schäden jeder Art an .
Ich werde weder gegen die Veranstalter und Sponsoren des Iller-Marathons noch gegen die Stadt Immenstadt bzw. Besitzer privater oder öffentlicher Wege oder deren Vertreter Ansprüche wegen Schäden und Verletzungen jeder Art geltend machen, die mir durch meine Teilnahme am Iller-Marathon entstehen könnten.
www.iller-marathon.deWater places are set up frequently, depending on the weather situation.
Non-liability In the case of my participation in the Iller Marathon I accept the non-liability of the organizers for damages of each kind.
I will not claim for damages neither against the organizers and sponsors of the Iller Marathon nor against the city of Immenstadt and / or owners of private or public ways or their representatives because of damage and injuries of each kind, which could result to me from my participation in the Iller Marathon.
www.iller-marathon.deEs wird jedoch keine Gewähr für Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität und jederzeitige Verfügbarkeit der bereitgestellten Informationen übernommen.
Die Memmert GmbH + Co. KG schließt deshalb eine Haftung für Verlust oder Schäden jeder Art , die direkt oder indirekt aus der Nutzung dieses Internetangebotes entstehen , aus .
Links und Verweise
www.memmert.comNo guarantee is given, however, in terms of the up-to-dateness, correctness, completeness or quality and availability at all times of the information provided.
Memmert GmbH + Co. KG therefore assumes no liability for loss or damage of any kind that may arise directly or indirectly from the use of this Internet presence.
Links and References
www.memmert.comFür den Fall, dass während einer öffentlichen Aufführung Bild- und / oder Tonaufnahmen von dazu berechtigten Personen durchgeführt werden, erklären sich die Besucher durch ihre Teilnahme an der Vorstellung damit einverstanden, dass sie eventuell in Bild und Wort aufgenommen werden und diese Aufzeichnungen ohne Anspruch auf Vergütung gesendet bzw. veröffentlicht werden dürfen.
11. Haftung Für Schäden jeder Art , die ein Besucher in den Spiel- und Ausstellungsstätten der KBB erleidet , haftet die KBB , ihre Vertreter und ihre Erfüllungsgehilfen nur im Falle von Vorsatz und grober Stand : 01.06.2011 Fahrlässigkeit .
Die Haftung bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit bleibt unberührt, soweit es sich um typischerweise vorhersehbare Schäden handelt.
www.kbb.eu11.
Liability The KBB, its representatives and its employees are not liable for any damages suffered by visitors at its venues, except for those caused by malice or gross negligence.
Liability for injury to life, limb and health remains unaffected, if the damage was reasonably predictable.
www.kbb.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.